niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „entwickeln“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

I . entwickeln CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . entwickeln CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji
sich entwickeln
развива́ться
sich entwickeln
-ви́ться f. dk.
sich zu etw C. entwickeln
преврати́ться во что-ли́бо

Przykładowe zdania ze słowem entwickeln

sich entwickeln
-ви́ться f. dk.
eine neue Technologie entwickeln
разрабо́тать но́вую техноло́гию
lebhafte Tätigkeit entwickeln
прояви́ть акти́вность
ein Programm schreiben/entwickeln INF.
написа́ть/созда́ть програ́мму
eine Konzeption entwickeln
развива́ть конце́пцию
eine Strategie entwickeln
разраба́тывать страте́гию
sich zu etw C. entwickeln
преврати́ться во что-ли́бо

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Noch war unklar, wie sich die Nordwestbahn entwickeln würde.
de.wikipedia.org
Die Narrenzunft ist jedoch nicht nur an der Fasnet aktiv, sondern entwickelte sich im Laufe der Jahre zu einem Ganzjahresverein.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahrzehnten hat sich das Dorf zu einer Wohngemeinde entwickelt.
de.wikipedia.org
Dort entwickelte sich auch die Bedeutung ‚unangemessen, unpassend, töricht‘.
de.wikipedia.org
An ihm lässt sich die Endosymbiontentheorie nachvollziehen und experimentell weiter entwickeln, weil er freilebende Cyanobakterien aufnimmt und für den eigenen Stoffwechsel nutzt.
de.wikipedia.org
Die Raupen entwickeln sich zunächst unter der Rinde und wechseln später ins Holz über.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahrzehnten hat sich das Dorf auch zu einer Wohngemeinde entwickelt.
de.wikipedia.org
In Verbindung mit den Sanierungsarbeiten wurde ein Nutzungskonzept entwickelt, das eine Mischnutzung aus Verwaltungsgebäuden, Wohnungen sowie touristischen und kulturellen Einrichtungen vorsieht.
de.wikipedia.org
In dem Gebiet mit einem hohen Anteil an Weizenproduktion entwickelten sich schnell Mühlenbetriebe, die als Wassermühlen seit dem 12. Jahrhundert urkundlich genannt werden.
de.wikipedia.org
Parallel zur Straßen- und Hausfasnet entwickelte sich auch eine rege Wirtshausfasnet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "entwickeln" w innych językach

Definicje "entwickeln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne