Tłumaczenia dla hasła „frauder“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Bruder <-s, Brüder> [ˈbru:dɐ, pl:̍bry:dɐ] RZ. r.m.

Bruder

брат r.m.

I . fragen [ˈfra:gən] CZ. cz. przech.

fragen

спра́шивать

fragen

спроси́ть f. dk.

fragen

справля́ться

fragen

спра́виться f. dk.

wenn ich fragen darf

позво́льте спроси́ть

es fragt sich (noch)

э́то ещё вопро́с

ich frage nicht danach

э́то меня́ не интересу́ет

jdn nach dem Weg fragen

спроси́ть у кого́-ли́бо, как пройти́ к ...

II . fragen [ˈfra:gən] CZ. cz. zwr.

sich fragen

задава́ться вопро́сом

sich fragen

спра́шивать себя́

Luder <-s, -> [ˈlu:dɐ] RZ. r.n. pej. (Biest)

Luder

сте́рва r.ż.

Ruder <-s, -> [ˈru:dɐ] RZ. r.n.

Ruder

весло́ r.n.

Puder <-s, -> [ˈpu:dɐ] RZ. r.m.

Puder

пу́дра r.ż.

Freude <-, -n> [ˈfrɔɪdə] RZ. r.ż.

Freude

ра́дость r.ż.

Freude

весе́лье r.n.

Freude (Vergnügen)

удово́льствие r.n.

jdm eine Freude bereiten/machen

доста́вить кому́-ли́бо удово́льствие

vor Freude strahlen

сия́ть от ра́дости

an jdm/etw seine Freude haben

получа́ть удово́льствие от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

mit Freuden

с ра́достью

das ist aber eine Freude!

кака́я ра́дость!

vor Freude an die Decke springen pot.

быть на седьмо́м не́бе от сча́стья

jdm die Freude verderben

омрачи́ть чью-ли́бо ра́дость

Freuden RZ. r.ż.

Freuden l.mn. podn. (Vergnügung):

Freuden

ра́дость r.ż.

die kleinen Freuden des Lebens

ма́ленькие ра́дости в жи́зни

I . früher [ˈfry:ɐ̯] PRZYM.

früher

бо́лее ра́нний

früher (ehemalig)

бы́вший

früher (ehemalig)

пре́жний

sie ist meine frühere Frau

она́ моя́ бы́вшая жена́

seine früheren Freunde

его́ бы́вшие друзья́

in früheren Zeiten

ра́ньше

II . früher [ˈfry:ɐ̯] PRZYSŁ.

früher

ра́ньше

früher

пре́жде

früher oder später

ра́но и́ли по́здно

wir kennen uns von früher

мы давно́ знако́мы

Order <-, -n> [ˈɔrdɐ] RZ. r.ż.

1. Order (dienstliche Anweisung):

Order

о́рдер r.m.

Order

поруче́ние r.n.

Order

распоряже́ние r.n.

eine Order erteilen

отдава́ть распоряже́ние

2. Order (Bestellung):

Order

зака́з r.m.

eine Order telefonisch durchgeben

де́лать зака́з по телефо́ну

Marder <-s, -> [ˈmardɐ] RZ. r.m.

Marder

куни́ца r.ż.