niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „fremdbestimmt“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

fremdbestimmt PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Damit sich der Einzelne aber zu einer nicht fremdbestimmten, eigenständigen Persönlichkeit entwickeln kann, bedarf es der freiwilligen, von eigenen Wertüberzeugungen getragenen aktiven Mitwirkung und Fortwirkung.
de.wikipedia.org
Beide wollen nicht mehr fremdbestimmt leben und – was noch wichtiger ist – auch nicht fremdbestimmt sterben.
de.wikipedia.org
Der Lernprozess soll selbst gesteuert und nicht fremdbestimmt ablaufen.
de.wikipedia.org
Stillleben und Figur, Rot und Weiß sind miteinander verbunden durch einen überlangen Arm, der wie fremdbestimmt die Feder eintaucht.
de.wikipedia.org
Für den Arbeitnehmer bedeutet dies jedoch eine fremdbestimmte Flexibilisierung.
de.wikipedia.org
Dagegen neigen die Naturwissenschaften dazu, den Menschen von der Natur her fremdbestimmt zu deuten, wie es etwa die Diskussion um die Neurophilosophie belegt.
de.wikipedia.org
Mit einer Veränderung der wirtschaftlichen Wertschöpfung (Ästhetisierung) und veränderten Arbeitsmodellen mit eigenen und fremdbestimmten Ansprüchen an „Selbstverwirklichung“ haben sich althergebrachte Organisationskonzepte überlebt.
de.wikipedia.org
Er erkannte Übereinstimmungen bei beiden lange Zeit fremdbestimmten Völkern, die ihren Weg in die Unabhängigkeit suchten.
de.wikipedia.org
Manipulierte Menschen handeln nicht aus eigenen Einsichten oder Überzeugungen, sondern fremdbestimmt.
de.wikipedia.org
Ihr Leben kommt ihr durch ihren Mann und die Ärzte fremdbestimmt vor.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "fremdbestimmt" w innych językach

Definicje "fremdbestimmt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne