Tłumaczenia dla hasła „frigides“ w niemiecko » rosyjski słowniku

I . frisieren [friˈzi:rən] CZ. cz. przech.

1. frisieren (Haar):

frisieren

причёсывать

frisieren

-чеса́ть f. dk.

frisieren

укла́дывать

frisieren

уложи́ть f. dk.

2. frisieren pot. (Motor):

frisieren

переде́лывать

frisieren

-лать f. dk.

frisieren

соверше́нствовать

frisieren

усоверше́нствовать f. dk.

3. frisieren pot. (Abrechnung):

frisieren

приукра́шивать

frisieren

-ра́сить f. dk.

II . frisieren [friˈzi:rən] CZ. cz. zwr.

frisieren

причёсываться

frisieren

-чеса́ться f. dk.

Friede <-s, -n> [ˈfri:də] RZ. r.m.

Friede

мир r.m.

Friede

согла́сие r.n.

(mit jdm) Friede schließen

заключи́ть (с кем-ли́бо) мир

jdn mit etw in Friede lassen pot.

оста́вить кого́-ли́бо с чем-ли́бо в поко́е

in Friede leben

жить в ми́ре

lasst mich doch in Friede! pot.

оста́вьте меня́ в поко́е!

Fries <-es, -e> [fri:s] RZ. r.m.

Fries

фриз r.m.

I . frieren [fri:rən] CZ. cz. nieprzech. fror, gefroren

1. frieren (Mensch, Tier):

frieren

мёрзнуть

frieren

за- f. dk.

frieren

зя́бнуть

frieren

озя́бнуть f. dk.

ich friere

я замëрз

2. frieren (Wasser):

frieren

замерза́ть cz. ndk.

II . frieren [fri:rən] CZ. cz. przech.

jdn friert (es)

кому́-ли́бо хо́лодно

mich friert

я замëрз

es hat heute Nacht gefroren

сего́дня но́чью бы́ли за́морозки

fristlos PRZYM.

fristlos

бессро́чный

jdn fristlos entlassen

уво́лить кого́-ли́бо без предупрежде́ния

fristlose Kündigung (Vertragsauflösung)

неме́дленное расторже́ние (догово́ра)

fristlos Kündigung (Entlassung)

увольне́ние без предупрежде́ния