Tłumaczenia dla hasła „heftzwirn“ w niemiecko » rosyjski słowniku

I . heften [ˈhɛftən] CZ. cz. przech.

1. heften (ankleben):

heften

прикрепля́ть

heften

-пи́ть f. dk.

er heftete einen Zettel an ihre Tür

он прикрепи́л запи́ску к её двери́

2. heften (nähen):

heften

мета́ть

heften

смета́ть f. dk.

3. heften (Buch):

heften

сшива́ть

heften

сшить f. dk.

II . heften [ˈhɛftən] CZ. cz. zwr.

sich an jds Fersen heften

пресле́довать кого́-ли́бо

seinen Blick auf etw/jdn heften

прикова́ть свой взгляд к чему́-ли́бо/кому́-ли́бо

heftig [ˈhɛftɪç] PRZYM.

1. heftig (stark, ungestüm):

heftig

си́льный

es regnete heftig

шёл си́льный до́ждь

sie leistete heftigen Widerstand

она́ ока́зывала ожесточённое сопротивле́ние

2. heftig (unbeherrscht):

heftig

вспы́льчивый

heftig

горя́чий

sie antwortete eine Spur zu heftig

она́ отве́тила не́сколько несде́ржанно

Gestirn <-(e)s, -e> [gəˈʃtɪrn] RZ. r.n.

1. Gestirn (Himmelskörper):

Gestirn

небе́сное те́ло r.n.

2. Gestirn (Sternbild):

Gestirn

созве́здие r.n.