Tłumaczenia dla hasła „heimleuchten“ w niemiecko » rosyjski słowniku

ein|leuchten CZ. cz. nieprzech.

einleuchten

станови́ться

einleuchten

стать f. dk.

das leuchtet mir ein pot.

э́то меня́ убежда́ет

das will mir nicht einleuchten

я не понима́ю э́того

beleuchten CZ. cz. przech. ohne ge-

beleuchten

освеща́ть

beleuchten

-вети́ть f. dk.

beleuchten (Sachverhalt)

освеща́ть

beleuchten (Sachverhalt)

-вети́ть f. dk.

erleuchten CZ. cz. przech.

1. erleuchten (mit Licht):

erleuchten

освеща́ть

erleuchten

-вети́ть f. dk.

der Saal war von Kronleuchtern festlich erleuchtet

зал был пра́зднично освещён лю́страми

2. erleuchten podn. (geistig, spirituell):

erleuchten

озаря́ть

erleuchten

-ри́ть f. dk.

heim|suchen CZ. cz. przech.

heimsuchen

постига́ть

heimsuchen

пости́чь f. dk.

heimsuchen

обру́шиваться

heimsuchen

-шиться f. dk.

einleuchtend PRZYM.

einleuchtend (offensichtlich)

я́сный

einleuchtend (überzeugend)

убеди́тельный

leuchten [ˈlɔɪçtən] CZ. cz. nieprzech.

1. leuchten (glänzen, scheinen):

leuchten

свети́ть

leuchten

по- f. dk.

2. leuchten:

leuchten

свети́ться

leuchten

по- f. dk.

leuchten

сия́ть

leuchten

по- f. dk.

mit einer Lampe leuchten

свети́ть ла́мпой

auf|leuchten CZ. cz. nieprzech.

aufleuchten

вспы́хивать

aufleuchten

вспы́хнуть f. dk.

befeuchten CZ. cz. przech. ohne ge-

befeuchten

увлажня́ть

befeuchten

-ни́ть f. dk.

Armleuchter RZ. r.m.

1. Armleuchter (Kerzenhalter):

Armleuchter

подсве́чник r.m.

Armleuchter

канделя́бр r.m.

2. Armleuchter pot., abw (Dummkopf):

Armleuchter

тупи́ца r.m.

ein|buchten CZ. cz. przech. pot.

einbuchten

засади́ть в тюрьму́

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Des Weiteren gab es eine Überarbeitung der Schalter für die Sitzheizung vorne sowie des Schalters für die elektrische Lenkradhöhenverstellung.Auch war die Funktion "Heimleuchten" möglich.

de.wikipedia.org