Tłumaczenia dla hasła „hinanarbeiten“ w niemiecko » rosyjski słowniku

hin|arbeiten CZ. cz. nieprzech.

auf etw hinarbeiten

добива́ться чего́-ли́бо

I . ein|arbeiten CZ. cz. przech.

einarbeiten

знако́мить

einarbeiten

о- f. dk. с рабо́той

einarbeiten

вводи́ть

einarbeiten

ввести́ f. dk. в курс де́ла

II . ein|arbeiten CZ. cz. zwr.

einarbeiten

втя́гиваться

einarbeiten

втяну́ться f. dk. в рабо́ту

der neue Kollege muss sich erst einarbeiten

но́вый колле́га до́лжен снача́ла войти́ в курс де́ла

heraus|arbeiten CZ. cz. przech. (sichtbar machen, hervorheben)

herausarbeiten

выраба́тывать

herausarbeiten

вы́работать f. dk.

herausarbeiten

устана́вливать

herausarbeiten

-нови́ть f. dk.

I . ab|arbeiten CZ. cz. przech. (Pensum, Zeit)

abarbeiten

отраба́тывать

abarbeiten

-бо́тать f. dk.

II . ab|arbeiten CZ. cz. zwr. (sich abmühen)

abarbeiten

изнуря́ть

abarbeiten

-ри́ть f. dk. себя́

mitarbeiten CZ. cz. nieprzech.

mitarbeiten

принима́ть

mitarbeiten

-ня́ть f. dk. уча́стие (в рабо́те)

mitarbeiten

сотру́дничать cz. ndk.

wir haben an diesem Projekt auch mitgearbeitet

мы то́же принима́ли уча́стие в рабо́те над э́тим прое́ктом

Bauarbeiten <-> RZ. l.mn.

Bauarbeiten

строи́тельные рабо́ты l.mn.

nach|arbeiten CZ. cz. przech. (aufholen)

nacharbeiten

нагоня́ть упу́щенное

zusammen|arbeiten CZ. cz. nieprzech.

zusammenarbeiten

сотру́дничать f. dk.