niemiecko » rosyjski

Absatzsteigerung <-, -en> RZ. r.ż.

Umsatzsteigerung <-, -en> RZ. r.ż.

Leistungssteigerung <-, -en> RZ. r.ż. (Produktivitätssteigerung)

Preissteigerung <-, -en> RZ. r.ż.

Produktionssteigerung <-, -en> RZ. r.ż.

Ertragssteigerung <-, -en> RZ. r.ż.

Qualitätssteigerung <-, -en> RZ. r.ż.

Verweigerung <-, -en> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nicht der Bischof habe Schuld an den hohen Kosten bzw. Kostensteigerungen der Bischofsresidenz, sondern seine Mitarbeiter.
de.wikipedia.org
Der geplante Wiederaufbau der Oberleitung konnte wegen immenser Kostensteigerungen beim Gleisbau nicht wie geplant nach der Gleissanierung stattfinden.
de.wikipedia.org
Zu Kostensteigerungen führte unter anderem die Anforderung der britischen Regierung, wonach Auftragnehmer das wirtschaftliche Risiko sämtlicher Bauverspätungen tragen soll.
de.wikipedia.org
Während der Planungsphase war es zu unvorhersehbaren Kostensteigerungen gekommen.
de.wikipedia.org
Wie sollte man öffentliche Projekte organisieren, etwa um übermäßige Kostensteigerungen zu verhindern?
de.wikipedia.org
Bei beiden Projekten kam es während des Baus zu erheblichen Kostensteigerungen.
de.wikipedia.org
Der aus finanziellen Gründen bevorzugte Seetransport war schwierig und zog viele Verzögerungen und Kostensteigerungen nach sich, er hat die Gesamtbauzeit verlängert.
de.wikipedia.org
Begründet wurde die Kostensteigerung mit zusätzlichen Flussbaumaßnahmen, sowie zusätzlichen Ausbauarbeiten an beiden Brückenenden.
de.wikipedia.org
Der Bundesrat hoffte, dass sich mit dieser Massnahme die Kostensteigerungen abbremsen liessen.
de.wikipedia.org
Bei diesem Tariftyp kann der Beitrag nicht nur aufgrund von Kostensteigerungen im Gesundheitswesen erhöht werden, sondern zusätzlich auch planmäßig mit steigendem Alter der Versicherten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "kostensteigerung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский