niemiecko » rosyjski

Kulturpflanze <-, -n> RZ. r.ż.

schaffen1 [ˈʃafən] CZ. cz. przech. schuf, geschaffen (erzeugen, kreieren)

ab|schaffen CZ. cz. przech.

an|schaffen CZ. cz. przech.

I . beschaffen ohne ge- CZ. cz. przech.

geschaffen [gəˈʃafən] part cz. przeszł. Perf. von

geschaffen → schaffen¹

Zobacz też schaffen , schaffen

schaffen2 [ˈʃafən] CZ. cz. przech. schaffte, geschafft

2. schaffen (bringen):

3. schaffen süddeutsch (arbeiten):

schaffen1 [ˈʃafən] CZ. cz. przech. schuf, geschaffen (erzeugen, kreieren)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ausgezeichnet werden Künstler und Kulturschaffende „für ihre Leistungen, für den Einfluss, den sie international in der Kunst ausüben, und für ihre Bereicherung der Weltgemeinschaft“.
de.wikipedia.org
Dabei nehmen orientalische Christen (unter anderem als Wissenschaftler und Kulturschaffende) einen wichtigen Platz ein.
de.wikipedia.org
Auf den Arteplages inszenierten Kulturschaffende und Institutionen in zahlreichen Ausstellungspavillons verschiedene Themen und präsentierten Exponate, die sich am Motto der Arteplages orientierten.
de.wikipedia.org
Ein Großteil der Stadtratskandidaten sind Kulturschaffende, Künstler und Fotografen.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen im Laufe der Zeit Politiker, Verwaltungsleiter, Wissenschaftler, kirchliche Würdenträger und Kulturschaffende.
de.wikipedia.org
Zahlreiche, in späteren Jahren namhafte Kulturschaffende nahmen an dieser kulturpolitischen Tagung teil.
de.wikipedia.org
In den verschiedensten Disziplinen wurden deutschsprachige Kulturschaffende Wegbereiter neuer geistiger Strömungen und Entwicklungen.
de.wikipedia.org
Mit dem zusätzlichem Geld, sollen Kulturschaffende unterstützt werden, welche meist im Hintergrund tätig sind.
de.wikipedia.org
Nachdem sich Kulturschaffende für den Erhalt der Zigarrenfabrik einsetzten, beschloss der Gemeinderat 1998 den Erhalt des Gebäudes und die künftige kulturelle Nutzung.
de.wikipedia.org
Seit 2018 wird in Ergänzung zum Kulturförderpreis alle fünf Jahre – immer zu den Paradiesspielen – der Kulturpreis für verdiente Künstler und Kulturschaffende verliehen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "kulturschaffende" w innych językach

Definicje "kulturschaffende" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский