Tłumaczenia dla hasła „laichen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

laichen CZ. cz. nieprzech.

laichen

нерести́ться cz. ndk.

laichen

мета́ть cz. ndk. икру́

Laich <-(e)s, -e> [laɪç] RZ. r.m.

Laich

икра́ r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu werden die Elterntiere kurz vor dem Laichen eingefangen, oder man hält sie in speziellen Becken.

de.wikipedia.org

Sie laichen zwischen Wasserpflanzen und legen bis zu 2000 Eier.

de.wikipedia.org

Dort bleiben sie zwei bis vier Jahre, bis sie zurück zu ihrem Geburtsgewässer schwimmen, dort laichen und sterben.

de.wikipedia.org

Karpfenartige Fische bis zu einer Länge von ca. 40 cm sind in geschützten Bereichen nah der Wasseroberfläche beim Laichen zu beobachten.

de.wikipedia.org

Die Geschlechtsreife erreicht er bei einer Länge von ca. 10 bis 20 Zentimetern und laicht in großer Zahl ab.

de.wikipedia.org

Die Weibchen können in einem Jahr bis zu drei (selten vier) Mal laichen.

de.wikipedia.org

Wie alle Antennenwelse laicht er als Versteckbrüter in Höhlen und unter Wurzeln.

de.wikipedia.org

Nach dem Laichen driften die Eier entlang des Flussbetts, während sich die Jungfische entwickeln.

de.wikipedia.org

Zur Laichzeit bildet die Fischart Schulen und laicht in Wasserzonen ab, die für das Aufwachsen der Jungfische günstig sind.

de.wikipedia.org

Die Befruchtung der Eier sowie das Laichen finden im Spätsommer bis Herbst statt.

de.wikipedia.org