Tłumaczenia dla hasła „leijona“ w niemiecko » rosyjski słowniku

I . leiden [ˈlaɪdən] CZ. cz. przech. litt, gelitten

leiden

страда́ть cz. ndk.

Not leiden

страда́ть от нужды́

ich kann ihn nicht leiden

я не выношу́ его́

jdn gern leiden können

люби́ть кого́-ли́бо

II . leiden [ˈlaɪdən] CZ. cz. nieprzech.

leiden

страда́ть

leiden

по- f. dk. от

leihen [ˈlaɪən] CZ. cz. przech. lieh, geliehen

1. leihen (jdm etw ausborgen):

leihen

дава́ть

leihen

дать f. dk. в долг

leihen

ода́лживать

leihen

одолжи́ть f. dk.

kannst du mir 20 Euro leihen?

ты мо́жешь одолжи́ть мне 20 е́вро?

2. leihen (von jdm etw entleihen):

leihen

брать

leihen

взять f. dk. в долг

ich werde mir das Geld von der Bank leihen

я возьму́ в ба́нке креди́т

leimen CZ. cz. przech. (zusammenkleben)

leimen

кле́ить cz. ndk.

leimen

скле́ить f. dk.

leiten [ˈlaɪtən] CZ. cz. przech.

1. leiten (eine Versammlung):

leiten

вести́

leiten

по- f. dk.

2. leiten GOSP. (als Manager):

leiten

руководи́ть cz. ndk.

einen Betrieb leiten

руководи́ть предприя́тием

etw in die Wege leiten

привести́ в де́йствие

3. leiten FIZ., ELEKTROT.:

leiten

проводи́ть cz. ndk.

sich von etw leiten lassen

руково́дствоваться чем-ли́бо

eine Abteilung leiten

руководи́ть отде́лом

leitend PRZYM.

1. leitend (führend):

leitend

руководя́щий

2. leitend FIZ., ELEKTROT.:

leitend

проводя́щий

3. leitend (Stellung):

leitend

веду́щий

der leitende Ingenieur

веду́щий инжене́р r.m.

leitender Angestellter

руководи́тель r.m.