niemiecko » rosyjski

I . aus|treten CZ. cz. przech. niereg.

1. austreten (Zigarette):

по- f. dk.

2. austreten (Pfad):

-топта́ть f. dk.

ab|treten CZ. cz. przech. niereg.

1. abtreten (Schuhe):

-носи́ть f. dk.

I . an|treten CZ. cz. przech. niereg.

1. antreten (Amt):

-тупи́ть f. dk. к рабо́те

2. antreten (Reise):

-пра́виться f. dk.

3. antreten (Erbe):

-пи́ть f. dk.

II . an|treten CZ. cz. nieprzech.

2. antreten WOJSK.:

по- f. dk.

weg|treten CZ. cz. nieprzech. niereg. +sein

1. wegtreten (beiseite treten):

auf|treten CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. auftreten (gehen):

-пи́ть f. dk.

2. auftreten (vorkommen):

-ни́кнуть f. dk.
-ви́ться f. dk.

3. auftreten (sich verhalten):

4. auftreten (Schauspieler):

Auftreten <-s> RZ. r.n.

1. Auftreten (Vorkommen):

2. Auftreten (Verhalten):

I . ein|treten CZ. cz. nieprzech. niereg. +sein

1. eintreten (hineingehen):

войти́ f. dk.

II . ein|treten CZ. cz. przech. (zertrümmern)

vertreten CZ. cz. przech. niereg.

1. vertreten (Person):

-мести́ть f. dk.

2. vertreten (Firma, Gruppe, Interessen):

zertreten CZ. cz. przech. niereg.

über|treten [ˈy:bɐtre:tən] CZ. cz. przech. niereg.

2. übertreten (Gesetz, Verbot):

heraus|treten CZ. cz. nieprzech. niereg. +sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies hätte nämlich Reformforderungen von der anderen Seite losgetreten, in erster Linie eine Reform der Wahlkreiseinteilung.
de.wikipedia.org
Diese „Verrücktheiten“ habe sie niemals lostreten wollen.
de.wikipedia.org
Gefahr durch herabrollendes Gestein droht zwar nicht unmittelbar, jedoch sind häufig noch andere Bergsteiger unterwegs, die beim Auf- oder Absteigen Geröll lostreten können.
de.wikipedia.org
Die von ihm gestreuten Gerüchte führen dazu, dass ein Haberfeldtreiben, das bislang stets von ihm initiiert wurde, gegen die Gröberbauer-Sippe losgetreten wird, die die Unschuldigen völlig unvermittelt trifft.
de.wikipedia.org
Durch eine Geröll-Lawine, die er dabei unabsichtlich lostritt, werden die Frauen schließlich in die Flucht geschlagen.
de.wikipedia.org
Ebenso sollte am Land mehrere Guerillazellen die Franzosen angreifen und einen Bauernaufstand lostreten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "lostreten" w innych językach

Definicje "lostreten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский