niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „misslungen“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

misslingenNP [mɪsˈlɪŋən], mißlingen... [mɪsˈlɪŋən] CZ. cz. nieprzech. misslang, misslungen

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem misslungen

der Kuchen ist misslungen
пиро́г не получи́лся

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die misslungene Operation trug zur endgültigen Wende des Krieges bei.
de.wikipedia.org
Die Kunstkritik stuft seine größeren Werke insgesamt als eher misslungen ein, er sei in den Äußerlichkeiten der Begasschule stecken geblieben.
de.wikipedia.org
Wäre ihr die Karriere in der Musikindustrie misslungen hätte sie den Beruf Romanautor angestrebt.
de.wikipedia.org
Die letzte Szene mit Vanasse, die dem Zuschauer wohl eine bestimmte Meinung aufzwingen solle, sei allerdings misslungen und schade dem Film.
de.wikipedia.org
Das französische Verteidigungsministerium geht mittlerweile davon aus, dass entweder der Kernwaffentest misslungen ist oder die Explosion durch einen konventionellen Sprengsatz ausgelöst wurde.
de.wikipedia.org
Teilweise wird er als sehr trashig oder misslungen betrachtet.
de.wikipedia.org
Der Versuch, die Abgrenzung heimmäßigen Wohnens von anderen betreuten Wohnformen klarer zu gestalten, wurde in der Literatur als misslungen betrachtet.
de.wikipedia.org
Psychoanalytische und tiefenpsychologische Psychotherapieverfahren basieren auf den theoretischen Grundannahmen der Psychoanalyse, denen zufolge die Angstsymptomatik Ausdruck eines unbewussten Konfliktes mit misslungener Kompromisslösung ist.
de.wikipedia.org
Die deutsche Filmkritik war sich weitestgehend einig, dass der Film misslungen sei.
de.wikipedia.org
Gerade weil dieser Film handwerklich, dramaturgisch und schauspielerisch vollkommen misslungen ist, hat er unter Cineasten einen hohen Bekanntheitsgrad erreicht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "misslungen" w innych językach

Definicje "misslungen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne