Tłumaczenia dla hasła „nа́kladem“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Tabakladen RZ. r.m.

Tabakladen

магази́н r.m. таба́чных изде́лий

Diadem <-s, -e> [diaˈde:m] RZ. r.n.

Diadem

диаде́ма r.ż.

nachdem [nax̀de:m] SPÓJ. (zeitlich)

nachdem

по́сле того́ как

nachdem er Moskau besucht hatte, flog er weiter auf die Krim

по́сле того́ как он побыва́л в Москве́, он полете́л в Крым

je nachdem

смотря́ по обстоя́тельствам

nachdem sie mit ihm gesprochen hatte ...

по́сле еë разгово́ра с ним

auf|laden CZ. cz. przech. niereg.

1. aufladen (verladen):

aufladen

нагружа́ть

aufladen

-грузи́ть f. dk.

2. aufladen (Batterie):

aufladen

заряжа́ть

aufladen

-ряди́ть f. dk.

aus|laden CZ. cz. przech. niereg.

1. ausladen (Ware):

ausladen

выгружа́ть

ausladen

вы́грузить f. dk.

2. ausladen (Gäste):

ausladen

отменя́ть

ausladen

-ни́ть f. dk. приглаше́ние

Bioladen <-s, -läden> [ˈbioladən] RZ. r.m.

Bioladen

магази́н, в кото́ром продаю́тся проду́кты, вы́ращенные без примене́ния химика́тов

ein|laden¹ CZ. cz. przech. niereg. (Gegenstände)

einladen

грузи́ть

einladen

по- f. dk.

I . entladen CZ. cz. przech. niereg.

entladen

разгружа́ть

entladen

-грузи́ть f. dk.

einen Lastwagen entladen

разгружа́ть грузови́к

ein Schiff entladen

разгружа́ть су́дно

II . entladen CZ. cz. zwr.

entladen

разряди́ться f. dk.

entladen

-ряжа́ться cz. ndk.

die Hitze des Tages entlud sich in einem Gewitter

дневна́я жара́ разряди́лась в бу́рю

Ökoladen <-s, Läden> RZ. r.m.

Ökoladen

магази́н r.m. экологи́чных проду́ктов

verladen CZ. cz. przech. niereg. (Gütern)

verladen

грузи́ть

verladen

по- f. dk.