Tłumaczenia dla hasła „sagst“ w niemiecko » rosyjski słowniku

sagen [ˈza:gən] CZ. cz. przech.

1. sagen (äußern, aussprechen):

sagen

говори́ть cz. ndk.

sagen

сказа́ть f. dk.

wie sagt man auf Russisch?

как сказа́ть по-ру́сски?

Gute Nacht sagen

пожела́ть споко́йной но́чи

offen gesagt

че́стно говоря́

sag mal, ...

как ты ду́маешь, ...

was Sie nicht sagen! pot.

да что́ вы говори́те!

2. sagen (bedeuten, besagen):

sagen

зна́чить cz. ndk.

nichts zu sagen haben

не име́ть значе́ния

du hast mir gar nichts zu sagen

ты мне не ука́з!

sich etw nicht zweimal sagen lassen pot.

не заставля́ть себя́ упра́шивать

sägen [ˈzɛ:gən] CZ. cz. nieprzech. (Holz)

sägen

пили́ть

sägen

рас- f. dk.

Przykładowe zdania ze słowem sagst

vielleicht sagst du mir mal, warum ...

мо́жет, ты мне всë-таки ска́жешь, почему́ ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sobald uns jemand darauf aufmerksam macht („Was Du jetzt sagst, widerspricht dem, das Du vorhin gesagt hast.

de.wikipedia.org

Die Titel 15 bis 17 (Du sagst / Du meinst, Willkommen zurück und Freiheit (Epilog)) sind nur auf den drei letztgenannten zu finden.

de.wikipedia.org