Tłumaczenia dla hasła „scula“ w niemiecko » rosyjski słowniku

schuld [ʃʊlt] PRZYM.

an etw schuld sein

быть винова́тым в чем-ли́бо

schlau [ʃlaʊ] PRZYM.

1. schlau (verschlagen):

schlau

хи́трый

2. schlau (klug):

schlau

у́мный

aus etw nicht schlau werden

не понима́ть чего́-ли́бо

Aula <-, Aulen> [ˈaʊla] RZ. r.ż.

Aula

а́ктовый зал r.m.

schulen CZ. cz. przech.

schulen

обуча́ть

schulen

-чи́ть f. dk.

schlaff [ʃlaf] PRZYM.

1. schlaff (locker hängend):

schlaff

прови́сший

schlaff

обви́сший

2. schlaff (schlapp, kraftlos):

schlaff

сла́бый

schlang [ʃlaŋ] prät von

schlang → schlingen¹

Zobacz też schlingen , schlingen

schlingen² [ˈʃlɪŋən] CZ. cz. przech. schlang, geschlungen (Essen)

schlingen

прогла́тывать

schlingen

-глоти́ть f. dk.

I . schlingen¹ [ˈʃlɪŋən] CZ. cz. przech. schlang, geschlungen

1. schlingen (binden):

schlingen

обма́тывать

schlingen

-мота́ть f. dk.

2. schlingen (umschlingen):

schlingen

обхва́тывать

schlingen

-хвати́ть f. dk.

II . schlingen¹ [ˈʃlɪŋən] CZ. cz. zwr.

schlingen

ви́ться

schlingen

об- f. dk.

sich um etw schlingen

обвива́ться вокру́г чего́-ли́бо

schlank [ʃlaŋk] PRZYM.

schlank

стро́йный

schlapp [ʃlap] PRZYM.

1. schlapp (erschöpft):

schlapp

сла́бый

2. schlapp pot. (ohne Energie):

schlapp

вя́лый

Schuld <-, -en> [ʃult] RZ. r.ż.

1. Schuld (moralische):

Schuld

вина́ r.ż.

2. Schuld (Geldschuld):

Schuld

долг r.m.

die Schuld an etw haben

быть винова́тым в чём-ли́бо

die Schuld auf sich nehmen

взять вину́ на себя́

Schulden machen

наде́лать долго́в

jdm eine Schuld erlassen

списа́ть кому́-ли́бо долг

seine Schulden begleichen

погаси́ть свои́ долги́

es ist meine Schuld

я винова́т

jdm Schuld geben

обвини́ть кого́-ли́бо в чëм-ли́бо

ich stehe in deiner Schuld

я у тебя́ в долгу́

Schule <-, -n> [ˈʃu:lə] RZ. r.ż.

Schule

шко́ла r.ż.

in die Schule gehen

ходи́ть в шко́лу

schwul [ʃvu:l] PRZYM. pot.

schwul

„голубо́й“

Schlaf <-(e)s> [ʃla:f] RZ. r.m.

Schlaf

сон r.m.

Schlag <-(e)s, Schläge> [ʃla:k] RZ. r.m.

1. Schlag (allg):

Schlag

уда́р r.m.

2. Schlag (des Herzens):

Schlag

бие́ние r.n.

mit einem Schlag pot.

одни́м уда́ром

jdm einen Schlag versetzen przen. (jdn hart treffen)

нанести́ кому́-ли́бо уда́р