Tłumaczenia dla hasła „taktstock“ w niemiecko » rosyjski słowniku

taktstock RZ.

Hasło od użytkownika

taktstock

дирижёрская палочка

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei griff er auch selbst zum Taktstock oder dirigierte vom Klavier aus.

de.wikipedia.org

Armeekorps unter seinem Taktstock zu vereinigen.

de.wikipedia.org

Traditionsgemäß hält die rechte Hand des Dirigenten den Taktstock und führt die Schlagfiguren aus.

de.wikipedia.org

Daneben gehörte er wohl zu den ersten, die einen Taktstock beim Dirigieren verwendet haben.

de.wikipedia.org

Im Streit darüber beginnen der Kapellmeister und Valentin mit Taktstock und Fiedelbogen gegeneinander zu fechten, wodurch der Kapellmeister seine selbst geschriebenen Noten durch unvorsichtiges Einsetzen seines Taktstocks zerstört.

de.wikipedia.org

Dabei koordinierte und steuerte er das Spiel der Musiker durch ein Repertoire von etwa 20 verschiedenen Handzeichen, welche ihm ermöglichten, auch improvisierte Teile durch spezielle Haltungen seines Taktstockes abzurufen.

de.wikipedia.org

Außerdem produziert er seine Munition selbst und ist auch der Erfinder von Namis Klima-Taktstock.

de.wikipedia.org

70 verschiedene Modelle der Taktstöcke werden angeboten.

de.wikipedia.org

1978, als er den Taktstock aus den Händen legte, wurde er zum Ehrendirigenten auf Lebenszeit ernannt.

de.wikipedia.org

Lockmarsch verbunden) ordnet der Dirigent des Musikkorps durch Zeichen mit dem Taktstock an.

de.wikipedia.org