W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „umstechen“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

auf|stechen: czasownik przechodni
aus|stechen: czasownik przechodni
um|steigen: czasownik nieprzechodni
um|stellen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
an|stechen: czasownik przechodni
bestechen: czasownik przechodni
erstechen: czasownik przechodni
bestechend: przymiotnik i przysłówek
durch|stechen: czasownik przechodni
um|stoßen: czasownik przechodni
um|stimmen: czasownik przechodni
stechend: przymiotnik i przysłówek
herum|stehen: czasownik nieprzechodni
herum|sprechen: czasownik zwrotny
umstritten: przymiotnik i przysłówek
ab|sprechen: czasownik przechodni
zu|sprechen: czasownik przechodni
kriechen: czasownik nieprzechodni
sprechen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
an|brechen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni

Widzisz podobne wyniki: ausstechen , aufstechen , erstechen , bestechen , anstechen , umstellen , umsteigen , bestechend , stechend , umstimmen , umstoßen , durchstechen , herumstehen , herumsprechen , zusprechen , absprechen , umstritten , abbrechen , Gebrechen , erbrechen , anbrechen , sprechen , kriechen , Seitenstechen , zerbrechen i Umstellung

auf|stechen CZ. cz. przech. niereg.

прока́лывать

-коло́ть f. dk.

aus|stechen CZ. cz. przech. niereg.

1. ausstechen (Auge):

выка́лывать

вы́колоть f. dk.

2. ausstechen (Kekse):

выреза́ть

вы́резать f. dk.

3. ausstechen (Person):

превосходи́ть

превзойти́ f. dk.

um|steigen CZ. cz. nieprzech. niereg. (in einen Zug)

переса́живаться

пересе́сть f. dk.

I . um|stellen [ˈʊmʃtɛlən] CZ. cz. przech.

1. umstellen (an eine andere Stelle):

переставля́ть

-ста́вить f. dk.

2. umstellen (Produktion, Uhr):

переводи́ть

-вести́ f. dk.

переключа́ть

-и́ть f. dk.

die Uhr umstellen

перевести́ часы́

Rüstungsbetriebe auf zivile Produktion umstellen

переводи́ть предприя́тия вое́нной промы́шленности на произво́дство гражда́нской проду́кции

II . um|stellen [ˈʊmʃtɛlən] CZ. cz. zwr.

sich umstellen

перестра́иваться

sich umstellen

-стро́иться f. dk.

an|stechen CZ. cz. przech. niereg.

прока́лывать

-коло́ть f. dk.

нака́лывать

-коло́ть f. dk.

ein Fass anstechen

начина́ть бо́чку вина́

bestechen CZ. cz. przech. niereg., ohne ge-

подкупа́ть

-пи́ть f. dk.

bestechen (überzeugen, beeindrucken)

подкупа́ть

bestechen (überzeugen, beeindrucken)

-пи́ть f. dk.

bestechen (überzeugen, beeindrucken)

располага́ть

bestechen (überzeugen, beeindrucken)

-ложи́ть f. dk.

dieses Kleid besticht durch seine Eleganz

э́то пла́тье подкупа́ет свое́й элега́нтностью

erstechen CZ. cz. przech. niereg.

заколо́ть f. dk.

-ка́лывать cz. ndk.

bestechend PRZYM.

подкупа́ющий

располага́ющий

das ist ein bestechendes Angebot

э́то зама́нчивое предложе́ние

durch|stechen CZ. cz. przech. niereg.

durchstechen

проткну́ть

um|stoßen CZ. cz. przech. niereg.

1. umstoßen (Gegenstand):

опроки́дывать

опроки́нуть f. dk.

2. umstoßen (Plan):

приспоса́бливать

приспосо́бить f. dk.

um|stimmen CZ. cz. przech. (Person)

переубежда́ть

-убеди́ть f. dk.

stechend PRZYM.

1. stechend (Schmerz, Blick):

пронзи́тельный

2. stechend (Geruch):

herum|stehen CZ. cz. nieprzech. niereg. pot.

herumstehen

um jdn herumstehen

стоя́ть вокру́г кого́-ли́бо

herum|sprechen CZ. cz. zwr. niereg.

herumsprechen

распространя́ться

herumsprechen

-ни́ться f. dk.

es hat sich überall herumgesprochen, dass ...

всем ста́ло изве́стно, что ...

umstritten [ʊmˈʃtrɪtən] PRZYM.

спо́рный

ab|sprechen CZ. cz. przech. niereg.

договори́ться f. dk.

-ва́риваться cz. ndk.

jdm etw absprechen (aberkennen)

не признава́ть за кем-ли́бо что-ли́бо

zu|sprechen CZ. cz. przech. niereg.

jdm Trost/Mut zusprechen

успока́ивать/ободря́ть кого́-ли́бо

kriechen [kri:çən] CZ. cz. nieprzech. kroch, gekrochen

по́лзать cz. ndk.

kriechen (unterwürfig sein)

пресмыка́ться cz. ndk. пе́ред кем-ли́бо

I . sprechen [ˈʃprɛçən] CZ. cz. przech. sprach, gesprochen (eine Rede halten)

II . sprechen [ˈʃprɛçən] CZ. cz. nieprzech.

говори́ть

по- f. dk.

разгова́ривать cz. ndk.

mit jdm sprechen

говори́ть с кем-ли́бо

Russisch sprechen

говори́ть по-ру́сски

es sprach alles gegen ihn

всë бы́ло не в его́ по́льзу

wir sprechen uns noch! pot.

мы ещë поговори́м!

I . an|brechen niereg. CZ. cz. przech.

1. anbrechen (allg):

надла́мывать

-ломи́ть f. dk.

2. anbrechen (Vorräte):

начина́ть

-ча́ть f. dk.

eine angebrochene Schachtel Pralinen

на́чатая коро́бка конфе́т

II . an|brechen niereg. CZ. cz. nieprzech. (Tag, Nacht)

наступа́ть

-пи́ть f. dk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Fleisch in anderes Geschirr umstechen und die Soße passieren, mit Preiselbeeren und Senf abschmecken. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "umstechen" w innych językach

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский