niemiecko » rosyjski

ausstehend PRZYM.

2. ausstehend (nicht geliefert):

umgehend [ˈʊmge:ənt] PRZYSŁ.

um|steigen CZ. cz. nieprzech. niereg. (in einen Zug)

II . um|stellen [ˈʊmʃtɛlən] CZ. cz. zwr.

um|stoßen CZ. cz. przech. niereg.

leerstehendNP PRZYM.

nahe stehendNP PRZYM.

um|stimmen CZ. cz. przech. (Person)

Umstellung <-, -en> RZ. r.ż.

2. Umstellung (Anpassung):

umstritten [ʊmˈʃtrɪtən] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Währenddessen verkündete der Amtsknecht dem umstehenden Volk, dass es jedermann bei Todesstrafe verboten sei, einzugreifen, falls dem Scharfrichter der Schwerthieb misslingen sollte.
de.wikipedia.org
Plötzlich umarmte sie einen der Umstehenden, dann zündete sie die Bomben.
de.wikipedia.org
Vorauseilend sammeln bis zu drei Mesner im Chorhemd von den Umstehenden Geld für die Gaben der Kinder.
de.wikipedia.org
Unbekannte Täter eröffneten das Feuer, töteten zwei umstehende Personen.
de.wikipedia.org
Einer der Umstehenden nahm das Gerät aus der Tasche und legte es auf die Palette.
de.wikipedia.org
Bei Aktivierung und Deaktivierung fügt sie umstehenden Gegnern Schaden zu.
de.wikipedia.org
Diese lassen sich in der umstehenden Vegetation nieder und stimmen in das Geschrei ein.
de.wikipedia.org
Ihr zuliebe lässt er sich in ein Tanzbärenkostüm stecken und wird zum Gespött der Umstehenden.
de.wikipedia.org
Ein Hilfspolizist forderte Umstehende zur Ermordung auf, die dies jedoch ablehnten.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurde er von den Umstehenden angefeindet und beschuldigt, falsche Nachrichten zu verbreiten, ja, im Dienste der Preußen zu stehen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "umstehend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский