niemiecko » rosyjski
Widzisz podobne wyniki: untergliedern , Unternehmensgliederung , Wiedereingliederung , Bilanzgliederung , Unterredung , Unterbietung , untergehen , unterschieden i Gliederung

untergliedern CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Unternehmensgliederung <-, -en> RZ. r.ż.

Wiedereingliederung <-> RZ. r.ż.

Bilanzgliederung <-, -en> RZ. r.ż.

Gliederung <-, -en> RZ. r.ż. (Aufbau, Einteilung)

unterschieden

unterschieden pp von unterscheiden

Zobacz też unterscheiden

I . unterscheiden [ʊntɐˈʃaɪdən] CZ. cz. przech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

II . unterscheiden [ʊntɐˈʃaɪdən] CZ. cz. zwr. (Unterschiede aufweisen)

Pokaż tabele koniugacji

unter|gehen CZ. cz. nieprzech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

1. untergehen (Sonne):

untergehen
заходи́ть
untergehen
зайти́ f. dk.

2. untergehen (Schiff):

untergehen
тону́ть
untergehen
за- f. dk.

Unterbietung <-> RZ. r.ż.

Unterredung <-, -en> [ʊntɐˈre:dʊŋ] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seither spielte die Untergliederung nach Sportarten, die in neugebildeten Sportverbänden (beispielsweise Deutscher Handballverband) Ausdruck fand, eine wichtigere Rolle als jene nach Gewerkschaftsbereichen.
de.wikipedia.org
Um die Interessen der speziellen Rennklassen besser vertreten zu können, gibt es im Verband zusätzlich eine Untergliederung in Sparten.
de.wikipedia.org
Überhaupt ist die Fenstergestaltung der einzige von außen sichtbare Hinweis auf die Untergliederung des Gebäudes.
de.wikipedia.org
Die folgende Untergliederung dient nur der groben Orientierung und ist keine verbindliche Kategorisierung.
de.wikipedia.org
Liegenden rechteckigen Fenstern, mit starker Untergliederung, werden kleine quadratische Fenster gegenüber gestellt.
de.wikipedia.org
Auch das Bachwerkeverzeichnis nutzt dieses Kriterium zur Untergliederung.
de.wikipedia.org
Diese Methode zur Untergliederung der Glyptodonten wurde auch später von anderen Wissenschaftlern verwendet.
de.wikipedia.org
Es gab keine interne Aufschließung oder Untergliederung durch Stichstraßen oder Gassen.
de.wikipedia.org
Die Einführung der neuen Untergliederung in Kampf- und Sicherungskräfte 1966 machte neue Ausbildungsinhalte notwendig.
de.wikipedia.org
Hier findet sich auch erstmals eine Untergliederung der Gräber in Hünen- oder Heidenbetten und „Grabaltäre“ ohne umgebende Steinkreise.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "untergliederung" w innych językach

Definicje "untergliederung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne