Tłumaczenia dla hasła „untersekunda“ w niemiecko » rosyjski słowniku

untersetzt [ʊntɐˈzɛʦt] PRZYM.

untersetzt

корена́стый

Untersetzung <-, -en> RZ. r.ż. TECHNOL.

Untersetzung

реду́кция r.ż.

untersagen [ʊntɐˈza:gən] CZ. cz. przech.

untersagen

запреща́ть

untersagen

-прети́ть f. dk.

I . unterstehen [ʊntɐˈʃte:ən] CZ. cz. nieprzech. niereg. (unterstellt sein)

unterstehen

подчиня́ться cz. ndk.

II . unterstehen [ʊntɐˈʃte:ən] CZ. cz. zwr.

sich unterstehen etw zu tun

осме́литься сде́лать что-ли́бо

Unterseekabel <-s, -> RZ. r.n.

Unterseekabel

подво́дный ка́бель r.m.

I . unterscheiden [ʊntɐˈʃaɪdən] CZ. cz. przech. niereg.

unterscheiden

отлича́ть

unterscheiden

-чи́ть f. dk.

man unterscheidet zwischen Tieren und Pflanzen

при́нято проводи́ть разли́чие ме́жду живо́тными и расте́ниями

II . unterscheiden [ʊntɐˈʃaɪdən] CZ. cz. zwr. (Unterschiede aufweisen)

unterscheiden

отлича́ться

unterscheiden

-чи́ться f. dk.

unterschieden

unterschieden pp von unterscheiden

Zobacz też unterscheiden

I . unterscheiden [ʊntɐˈʃaɪdən] CZ. cz. przech. niereg.

unterscheiden

отлича́ть

unterscheiden

-чи́ть f. dk.

man unterscheidet zwischen Tieren und Pflanzen

при́нято проводи́ть разли́чие ме́жду живо́тными и расте́ниями

II . unterscheiden [ʊntɐˈʃaɪdən] CZ. cz. zwr. (Unterschiede aufweisen)

unterscheiden

отлича́ться

unterscheiden

-чи́ться f. dk.

Unterstellung <-en> RZ. r.ż.

1. Unterstellung (Unterordnung):

Unterstellung

подчине́ние r.n.

2. Unterstellung (falsche Behauptung):

Unterstellung

непра́вильное утвержде́ние r.n.

Unterseite <-, -n> RZ. r.ż.

Unterseite

ни́жняя сторона́ r.ż.

Untersetzer <-s, -> RZ. r.m.

Untersetzer

подста́вка r.ż.

Unterseeboot <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Unterseeboot

подво́дная ло́дка r.ż.

Unterstufe <-> RZ. r.ż.

Unterstufe

мла́дшие кла́ссы l.mn.

Unterschied <-e> [ˈʊntɐʃi:t] RZ. r.m.

Unterschied

ра́зница r.ż.

einen Unterschied zwischen etw/jdm machen

провести́ разли́чие ме́жду чем-ли́бо/кем-ли́бо

im Unterschied zu jdm/etw

в отли́чие от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

mit dem Unterschied, dass ...

с той ра́зницей, что ...

I . unter|stellen¹ [ˈʊntɐʃtɛlən] CZ. cz. zwr. (bei Regen)

unterstellen

спря́таться f. dk.

II . unter|stellen¹ [ˈʊntɐʃtɛlən] CZ. cz. przech. (unter etw)

unterstellen

подставля́ть

unterstellen

подста́вить f. dk.

untersuchen [ʊntɐˈzu:xən] CZ. cz. przech.

1. untersuchen (ärztlich):

untersuchen

обсле́довать cz. ndk./f. dk.

2. untersuchen (wissenschaftlich):

untersuchen

иссле́довать cz. ndk./f. dk.

sich ärztlich untersuchen lassen

быть на осмо́тре у врача́

Untersuchung RZ. r.ż.

1. Untersuchung (ärztliche):

Untersuchung

обсле́дование r.n.

2. Untersuchung (wissenschaftliche):

Untersuchung

иссле́дование r.n.

sich einer Untersuchung unterziehen

подве́ргнуться (медици́нскому) осмо́тру

unterstützen [ʊntɐˈʃtʏʦən] CZ. cz. przech.

unterstützen

подде́рживать

unterstützen

поддержа́ть f. dk.

ein Anliegen unterstützen

поддержа́ть про́сьбу

einen Vorsschlag unterstützen

подде́рживать предложе́ние