niemiecko » rosyjski
Widzisz podobne wyniki: Beimischung , vermischen , Vertuschung , Einmischung , Verramschung , Backmischung , Vermessung , Versuchung , Erfrischung , Vermittlung , Vermietung , vermissen , Mischung , Verminderung , Vermüllung , Vermutung , vermitteln , vermindern , vermieten , vermiesen i vermisst

I . vermischen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . vermischen CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Beimischung <-, -en> RZ. r.ż.

Einmischung <-, -en> RZ. r.ż.

Vertuschung <-> RZ. r.ż.

Backmischung RZ. r.ż.

Verramschung <-> RZ. r.ż.

Mischung <-, -en> RZ. r.ż.

vermissen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Vermietung <-> RZ. r.ż.

Vermittlung <-, -en> RZ. r.ż.

Erfrischung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Erfrischung (das Erfrischen):

Erfrischung
освеже́ние r.n.

Versuchung <-, -en> RZ. r.ż.

Vermessung <-, -en> RZ. r.ż.

Verminderung <-, -en> RZ. r.ż.

vermisst PRZYM.

vermiesen CZ. cz. przech. pot.

Pokaż tabele koniugacji

vermieten CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

I . vermindern CZ. cz. przech. (geringer machen)

Pokaż tabele koniugacji

II . vermindern CZ. cz. zwr. (geringer werden)

Pokaż tabele koniugacji

I . vermitteln CZ. cz. przech. (Wissen)

Pokaż tabele koniugacji

II . vermitteln CZ. cz. nieprzech. (als Mittler agieren)

Pokaż tabele koniugacji

Vermutung <-, -en> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Allerdings ist eine Vermischung mit neuzeitlichen, christlich geprägten Tugendvorstellungen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Er hielt die Vermischung von Sokratik und Katechese für abwegig.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Vermischung der Frischluft mit der vorhandenen Raumluft wird jedoch bei einem Luftwechsel von 1 die Raumluft nicht vollständig erneuert.
de.wikipedia.org
Die Beschreibung der zweiten Art beruht jedoch auf der Vermischung von Pflanzenteilen von zwei Arten.
de.wikipedia.org
Die Inschrift weist einerseits die gängigen lateinischen Formeln, andererseits – außer „Silvanus“ – keltische Namen auf, zeugt also von der Vermischung der beiden Kulturen.
de.wikipedia.org
Auf diesem Weg wird sichergestellt, dass keine Vermischung zwischen den Medien zweier Rohrleitungen entsteht.
de.wikipedia.org
Die Vermischung mit den industriellen Wachsen ist nur durch aufwändige analytische Verfahren nachzuweisen.
de.wikipedia.org
Die Vermischung von Trance-Elementen mit akustischer Gitarre und ihrem Gesang machte die Produktion sowohl in den Charts als auch in den Clubs erfolgreich.
de.wikipedia.org
Die brisantesten Mischungen sind mit rotem Phosphor und gelten bei feinster Vermischung als dynamitähnlich („Armstrongsche Mischung“).
de.wikipedia.org
Jedoch kommt es regelmäßig zu Vermischungen und Überlappungen der Gebiete, besonders während der Reproduktionszeit im Sommer.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vermischung" w innych językach

Definicje "vermischung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne