Tłumaczenia dla hasła „wrench“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Brunch <-(e)s, -(e)s [oder -(e)] > [ˈbranʧ] RZ. r.m.

Brunch

ланч r.m. (по́здний, оби́льный за́втрак вме́сто обе́да)

frech [frɛç] PRZYM.

1. frech (Kind):

frech

де́рзкий

2. frech (unverschämt):

frech

наха́льный

frech

на́глый

werde nicht frech!

не нагле́й!

frech werden

дерзи́ть

reich [raɪç] PRZYM.

reich

бога́тый

reich an etw sein

быть бога́тым чем-ли́бо

reich werden

разбогате́ть

reich geschmückt

бога́то разукра́шенный

resch [rɛʃ] PRZYM.

resch

хрустя́щий

Branche <-, -n> [ˈbra͂:ʃə] RZ. r.ż.

Branche

о́трасль r.ż.

Bereich <-(e)s, -e> [bəˈraɪç] RZ. r.m.

1. Bereich (Abteilung):

Bereich

отде́л r.m.

2. Bereich (räumlich):

Bereich

райо́н r.m.

Bereich

о́бласть r.ż.

3. Bereich (Wirkungsfeld):

Bereich

о́бласть r.ż.

Bereich

сфе́ра r.ż.

im privaten Bereich

в ча́стной сфе́ре

Streich <-(e)s, -e> [ʃtraɪç] RZ. r.m.

Streich

шу́тка r.ż.

jdm einen Streich spielen

сыгра́ть с кем-ли́бо шу́тку

manch ZAIM. indef

manch einer

не́кто

Mönch <-(e)s, -e> [mœnç] RZ. r.m.

Mönch

мона́х r.m.

Clinch <-es> [klɪntʃ] RZ. r.m.

Clinch

клинч r.m.

mit jdm im Clinch liegen

войти́ с кем-ли́бо в клинч

wrang [vraŋ] prät von

wrang → wringen

Zobacz też wringen

wringen [ˈvrɪŋən] CZ. cz. przech. wrang, gewrungen

wringen

выжима́ть

wringen

вы́жать f. dk.

Reich <-(e)s, -e> [raɪç] RZ. r.n.

1. Reich (KönigReich ):

Reich

госуда́рство r.n.

Reich

импе́рия r.ż.

2. Reich (Bereich):

Reich

ца́рство r.n.

Reich

мир r.m.

das Reich der Tiere

ца́рство звере́й

Mensch <-en, -en> [mɛnʃ] RZ. r.m.

1. Mensch (menschliches Wesen):

Mensch

челове́к r.m.

kein Mensch (niemand)

никто́

jeder Mensch

ка́ждый

er ist auch nur ein Mensch

он ведь не госпо́дь Бог

2. Mensch (pl: Leute):

Mensch

лю́ди l.mn.

der Saal war voller Menschen

зал был по́лон люде́й