Anfrage w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Anfrage w niemiecki»rumuński słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie betreut und bearbeitet den literarischen Nachlass und gibt Auskunft auf wissenschaftliche Anfragen.
de.wikipedia.org
Das Projekt war zum Teil Gegenstand einer kleinen Anfrage von Politikern der Linken an die Bundesregierung.
de.wikipedia.org
Hier können Anfragen per Assistent eröffnet und der Bearbeitungsstand bestehender Anfragen eingesehen durch den Endnutzer werden.
de.wikipedia.org
Dort taten sie sich durch häufige Anfragen an Behörden und kontroverse Diskussionen hervor.
de.wikipedia.org
Das geschieht anhand der Portnummer, die explizit oder implizit in der Anfrage enthalten ist.
de.wikipedia.org
Der Kunde konnte eine Anfrage stellen und entscheiden, welcher Preis für eine Antwort bezahlt wurde.
de.wikipedia.org
Denn eine telefonische Anfrage und deren Bearbeitung verursache bei den Krankenkassen Kosten von rund 100 Franken.
de.wikipedia.org
Die Belastung der Server durch reguläre Anfragen hatte anfangs in den Hauptzeiten nachmittags und am Wochenende die Grenzen der privatfinanzierten Server aufgezeigt.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Exponate wurden jedermann zum Kauf angeboten, tatsächlich waren am letzten Ausstellungstag viele Objekte als "verkauft" markiert, Anfragen wurden prompt beantwortet.
de.wikipedia.org
Die Datenbankabfrage erfolgt auf konkrete Anfrage oder, wenn sich wesentliche Beurteilungskriterien für registrierte Personen ändern, automatisch an die betroffenen Mitglieder.
de.wikipedia.org

Definicje "Anfrage" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski