anfangs w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła anfangs w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła anfangs w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

anfangs Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Anfang/Ende Juni
la început/sfârșit de iunie
Anfang Mai
la începutul lunii mai
am Anfang
la început
er ist Anfang sechzig
e trecut de șaizeci de ani
(mit etwas) den Anfang machen
a începe (cu ceva)
von Anfang an
de la bun început

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Manch einer, der ihm anfangs feindselig gegenübergestanden hatte, war später einer seiner besten Freunde.
de.wikipedia.org
Wie anfangs bereits erwähnt, kann diese Gegenleistung auch verzögert stattfinden und an Ereignisse geknüpft sein.
de.wikipedia.org
Die jungen Stängel sind kantig und anfangs mit einem silberweißen Filz versehen; später verkahlen sie.
de.wikipedia.org
Es scheint sich dabei anfangs nicht um ein fix eingerichtetes Amt gehandelt zu haben und wurde wohl nicht vor 368 dauerhaft besetzt.
de.wikipedia.org
Die weiten Abstände der Dachgebinde lassen vermuten, dass anfangs eine Rohreindeckung vorhanden war.
de.wikipedia.org
Die leicht eingesenkten, etwas länglichen Areolen stehen 2 bis 3 Zentimeter auseinander und sind anfangs stark weißfilzig.
de.wikipedia.org
Die Startlinie liegt dagegen auch bei dieser Bahn immer auf der Leeseite der Bahn, damit sich anfangs zwingend ein Kreuzkurs ergibt.
de.wikipedia.org
1762 wurde eine neue Glashütte gebaut, die von der Kammer auf jeweils zwei Jahre gepachtet wurde (anfangs für 100 fl., später 150 fl. jährlich).
de.wikipedia.org
Obgleich zu Beginn beim Rentenzuschlag eine höhere Zahlung fällig wird, ist anfangs der Aufwand beim Bonussystem höher.
de.wikipedia.org
Anfangs dachte man, es handle sich bei dem Song um einen Schlager ohne aussagenden Inhalt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "anfangs" w innych językach

Definicje "anfangs" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne