Freizügigkeit w słowniku PONS

Freizügigkeit Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Freizügigkeit von Waren/Personen EU
liberă circulație f a mărfurilor/persoanelor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hiernach darf die Freizügigkeit von Angehörigen der Streitkräfte und des Ersatzdiensts eingeschränkt werden, sofern dies der Verteidigung dient.
de.wikipedia.org
Zudem wurde ein gemeinsamer Wirtschaftsraum mit Freizügigkeit für die Bewohner aller drei Reiche vereinbart.
de.wikipedia.org
Weiterhin existiert noch die Überlegung, dass der Pauperismus die Folge der preußischen Reformen sei, welche Heiratsbeschränkungen aufhoben und Freizügigkeit gestatteten.
de.wikipedia.org
Mit dem Handel wurde auch die christliche Mission freigegeben, Kaufleute und Missionare genossen Freizügigkeit und Immunität, was zum Boxeraufstand 1895–1901 mitbeitrug.
de.wikipedia.org
Mit dem Gesetz wurde die Freizügigkeit der Flüchtlinge eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Das Heiratsrecht der Leibeigenen mit freien Bürgern war, im Gegensatz zu anderen Gegenden nur mittelbar durch die eingeschränkte Freizügigkeit beschränkt.
de.wikipedia.org
Die revueartige Form – Knapp spricht von einem Revolutionspanoptikum – ermögliche dem jeweiligen Regisseur, die vorliegenden Szenen mit einer gewissen Freizügigkeit zu inszenieren.
de.wikipedia.org
Hinzu kam der Handel, der von einer gemeinsamen Sprache und Religion sowie großer Freizügigkeit profitierte.
de.wikipedia.org
Beim Indigenat handelte es sich damit um ein Gleichbehandlungsrecht, das unter anderem Elemente der Freizügigkeit schützte.
de.wikipedia.org
Als weiterer Fortschritt wurden die Freizügigkeit im Inland und das passive Wahlrecht für die kommunalen Magistrate empfunden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Freizügigkeit" w innych językach

Definicje "Freizügigkeit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne