Geschlecht w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Geschlecht w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Geschlecht w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sex
Geschlecht nt
gen
Geschlecht nt

Geschlecht Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

das schwache/starke Geschlecht hum
sexul slab/tare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Schwimmblase ist unterschiedlich gebaut und kann auch zwischen den Geschlechtern divergieren.
de.wikipedia.org
Im 15. Jahrhundert zerfiel das Geschlecht in eine schlesische und eine preußische Linie.
de.wikipedia.org
Kritiker dieser Maßnahme sprechen von Diskriminierung von Männern aufgrund ihres Geschlechts.
de.wikipedia.org
Der Kopf und der Thorax sind beim Männchen schwarzbraun, beim Weibchen graubraun, der Hinterleib ist bei beiden Geschlechtern gelb- bis rotbraun.
de.wikipedia.org
Diese schildern ihre Erfahrungen mit dem anderen Geschlecht: entweder beim Manöver im Gebirge, mit der bisher unberührten Nachbarstochter oder gestört von einer rachsüchtigen Schwester.
de.wikipedia.org
Später bekämpften sie im Namen der Přemysliden das konkurrierende Geschlecht der Slavnikiden.
de.wikipedia.org
Ein Unisex-Tarif ist ein Versicherungstarif, der das Geschlecht des Versicherungsnehmers nicht als Tarifkriterium verwendet, obwohl es die Risikobewertung beeinflusst.
de.wikipedia.org
Diese Darlegung ist urkundlich nicht zu begründen und beruht wohl allein auf der Wappenähnlichkeit beider Geschlechter.
de.wikipedia.org
Beide Geschlechter weisen ein auffälliges zitronengelbes Brustgefieder auf.
de.wikipedia.org
Der Vorstand dankte aus dem feierlichen Anlass „allen denen, die ihre Kraft einsetzen zur Pflege deutschen Volksbewusstseins und Ertüchtigung zu neuem, leistungsfähigen Geschlecht“.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Geschlecht" w innych językach

Definicje "Geschlecht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne