Grad w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Grad w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

upgraden <sép, -ge-, h> [ˈapgreːdən] CZ. trans IT

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
zehn Grad minus
20 Grad Celsius
null Grad
3 Grad unter null
zehn Grad plus
5 Grad und darunter
30 Grad im Schatten

Tłumaczenia dla hasła Grad w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Grad Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

an die 30 Grad (fast) ugs
30 Grad im Schatten
wir haben 30 Grad
5 Grad und darunter
null Grad
3 Grad unter null
zehn Grad plus
20 Grad Celsius
zehn Grad minus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Zwei-Grad-Ziel wurde von der Politik übernommen und in den Fokus der europäischen Klimaschutzpolitik gestellt.
de.wikipedia.org
Er sah darin eine Kunst, die aber bis zu einem gewissen Grad verwissenschaftlicht werden kann.
de.wikipedia.org
Dann hängt man die Frucht um 180 Grad zu ihrer bevorzugten Wuchsrichtung gedreht an einen Faden.
de.wikipedia.org
Dieser Konflikt wird zumeist durch das Herausdrehen dieser Volute um 45 Grad ausgeglichen.
de.wikipedia.org
Angebaut an den Chor der Kirche steht das Pfarrhaus, dessen Giebel sich an denjenigen der Kirche nicht anschliesst, sondern um 90 Grad gedreht ist.
de.wikipedia.org
Vom Grad der sozialen Durchlässigkeit her muss sich beispielsweise eine in Auflösung begriffene Kasten- oder Ständegesellschaft nicht grundsätzlich von einer gut etablierten, geschichteten Industriegesellschaft unterscheiden.
de.wikipedia.org
Dadurch beträgt der Umschlingungswinkel über beide Antriebsscheiben zusammen insgesamt 540 Grad (90 + 180 + 180 + 90).
de.wikipedia.org
Mit Zentralität wird abstrakt der Grad der Konzentration struktureller oder steuernder Elemente eines Systems auf nur einen (Zentrum) oder nur wenige Orte (Polyzentrisch) bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die beiden Sitzreihen des Wagens sind um 180 Grad gegeneinander positioniert, sodass immer zwei Personen mit dem Rücken zueinander sitzen.
de.wikipedia.org
Die Menge des erzeugten Saftes hängt bei kalter Herstellung von dem Grad der Zerkleinerung und der Presskraft ab.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski