Halbton w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Halbton w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

semiton

Halbton m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vom relativ großen Tonumfang der kaval verwenden die thrakischen Musiker überwiegend nur die Töne der zweiten Oktave und hiervon nicht alle Halbtöne.

de.wikipedia.org

Hingegen steigt bei tiefen Sinustönen mit geringer empfundener Lautstärke (trotz hohem Schalldruckpegel) die Unterscheidungsschwelle auf über 100 Cent, also mehr als einen Halbton.

de.wikipedia.org

Damit ist der Startton der Tonleiter, aber auch der zwei Halbtöne höhere Folgeton vorhanden.

de.wikipedia.org

Das Instrument besitzt geteilte Schleifen (zwischen b° und h°) sowie eine Transponiereinrichtung einen Halbton höher bzw. tiefer.

de.wikipedia.org

Die Tonleiter kann gebildet werden, indem man die siebente Stufe der phrygisch-dominanten Tonleiter um einen Halbton erhöht.

de.wikipedia.org

Chromatische Mundharmonikas erlauben es, über einen eingebauten Schieber alle Halbtöne der westlichen Musik abzudecken.

de.wikipedia.org

Zur Erzeugung der tiefsten Halbtöne ist es nötig, das unterste oder zweitunterste Tonloch nur halb abzudecken.

de.wikipedia.org

Dazu tragen sie zwei Tonreihen übereinander, die um genau einen Halbton verschieden voneinander sind.

de.wikipedia.org

Die Lasurfarbe färbte die Gelatineschicht der Negative gleichmäßig an, durch das befeuchtete Negativ vermied man ungleichmäßige, wolkige Halbtöne.

de.wikipedia.org

Das Instrument ist etwa einen Halbton höher als normal (440 Herz) üblich intoniert.

de.wikipedia.org