Koproduktion w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Koproduktion w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

coproducție

Koproduktion f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vor allem Koproduktionen mit anderen Ländern sind in den letzten Jahren häufiger geworden.

de.wikipedia.org

Aus der darauffolgenden Zusammenarbeit entsprangen drei Filme in deutsch-indischer Koproduktion, die heute zu den wenigen noch erhaltenen indischen Stummfilmen zählen.

de.wikipedia.org

Zudem spielt sie in der Deutsch-Italienischen Koproduktion War Photographer (Lucas Prisor & Vladimir Burlakov) eine knallharte Journalistin, die der Wahrheit auf den Grund geht.

de.wikipedia.org

Viele Inszenierungen wurden als in- und ausländische Koproduktionen erarbeitet oder gingen auf Gastspielreise.

de.wikipedia.org

Koproduktionen mit ausländischen Partnern, die in dieser Zeit etwa zwischen italienischen und französischen Firmen schon üblich waren, wurden von den deutschen Produzenten meistens abgelehnt.

de.wikipedia.org

In den späten achtziger Jahren realisierte er mit dem Dokumentarfilm Traumzeit die erste schweizerisch-sowjetische Koproduktion.

de.wikipedia.org

Im Rahmen von Gastspielen und Koproduktionen werden auch Opern und andere Werke des Musiktheaters aufgeführt.

de.wikipedia.org

Das Sacher, Untertitel In bester Gesellschaft beziehungsweise Geschichte einer Verführung, ist eine österreichisch-deutsche Koproduktion aus dem Jahr 2016.

de.wikipedia.org

Bis zu Beginn der 1960er Jahre inszenierte er rund 40 Filme, darunter zahlreiche Melodramen, Kostümfilme und abenteuerliche Stoffe, manchmal in italienischer Koproduktion.

de.wikipedia.org

Mit der britisch-französischen Koproduktion konnte der Filmemacher jedoch nicht an seine früheren Erfolge anknüpfen.

de.wikipedia.org