Sesshaftigkeit w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Sesshaftigkeit w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sedentarism

Sesshaftigkeit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als dieser zur Heirat und damit endgültig zur Sesshaftigkeit abseits der gewohnten Zweisamkeit entschlossen scheint, ist ihr jedes Mittel recht.

de.wikipedia.org

Mit Beginn der Sesshaftigkeit verloren Zelte an Bedeutung; in Gegenden, in denen das (Halb-)Nomadentum fortbestand, behielten sie jedoch ihre Bedeutung.

de.wikipedia.org

Außerdem verhinderte er oft die Sesshaftigkeit der Bauern und führte zur Lebensweise des Wanderfeldbaus.

de.wikipedia.org

Dies führt wiederum zu einer geringeren Verdunstungsrate und damit größerer Sesshaftigkeit.

de.wikipedia.org

Nach Beginn der Sesshaftigkeit begann man mit dem Anbau von Oliven, Weinreben und Feigen; später kamen andere Obstsorten (Äpfel, Kirschen etc.) hinzu.

de.wikipedia.org

Diese Stellung war Voraussetzung zur Sesshaftigkeit, zur Ehefähigkeit und zur Erlangung des Meisterrechts.

de.wikipedia.org

Der Wechsel zu Ackerbau und Viehzucht und die damit verbundene Sesshaftigkeit verändern die Gesellschaften tiefgreifend (siehe Neolithische Revolution).

de.wikipedia.org

Zudem stand das Wanderdasein der zum Fahrenden Volk zählenden Wanderkomödianten dem bürgerlichen Ideal der Sesshaftigkeit entgegen, weshalb Schauspieler einen schlechten Ruf genossen.

de.wikipedia.org

Als neolithische Revolution wird das erstmalige Aufkommen erzeugender (produzierender) Wirtschaftsweisen (Ackerbau bzw. Pflanzenbau und Viehzucht bzw. Tierproduktion), der Vorratshaltung und der Sesshaftigkeit in der Geschichte der Menschheit bezeichnet.

de.wikipedia.org

Weitere Merkmale der Jungsteinzeit sind die Sesshaftigkeit und die Herstellung von Keramik.

de.wikipedia.org