Strenge w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Strenge w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Strenge w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Strenge Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

streng genommen
strict vorbind
streng genommen/verboten
strict vorbind/interzis
streng bestrafen
a pedepsi aspru
jemanden streng bewachen
a păzi foarte bine pe cineva
seine Fantasie anstrengen
a-și pune imaginația la contribuție
sich anstrengen(, etwas zu tun)
a-și da silința (pentru a face ceva)
streng geheim
strict secret
streng vertraulich
stict secret

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Einführung der neuen Religionen erfolgte immer mit großer Strenge.
de.wikipedia.org
Geradlinigkeit, Strenge und Feierlichkeit sollten Größe und Macht veranschaulichen.
de.wikipedia.org
Bald stellte sie jedoch fest, dass die Strenge nicht von allen Christen geteilt wurde.
de.wikipedia.org
Ferner kann man mit mathematischer Strenge die Korrektheit klinischer Entscheidungen beweisen.
de.wikipedia.org
Über die Strenge seiner Altaraufbauten legte er eine überreiche Dekoration.
de.wikipedia.org
Der Stil zeichnet sich durch geometrische Strenge und dem Hang zu Symmetrien aus.
de.wikipedia.org
So sollte die Ordensregel wieder in der ursprünglichen Strenge eingehalten werden.
de.wikipedia.org
Über die Jahrhunderte ist sie äusserlich zu einer Einheit aus Romanik, Gotik und Barock verwachsen, gekennzeichnet durch kubische Strenge, reiche Gliederung und vielfältige Abstufungen.
de.wikipedia.org
Als Lehrer war er wegen seines Wissens und seiner Strenge angesehen.
de.wikipedia.org
Die Christen sahen in ihm ein Beispiel sowohl für Strenge als auch für Hochmut.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Strenge" w innych językach

Definicje "Strenge" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne