Verständigung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Verständigung w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Verständigung <Verständigung, Verständigungen> RZ. f

Tłumaczenia dla hasła Verständigung w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
înțelegere
Verständigung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In seiner letzten Lebensphase wandte er sich zunehmend Fragen nach dem Bewusstsein des Menschen und der Natur zwischenmenschlicher Verständigung zu.
de.wikipedia.org
Das Verbindende trat in den Vordergrund: die gemeinsame Schrift, die eine Verständigung auch über die Barrieren der unterschiedlichen chinesischen Sprachen hinweg möglich machte.
de.wikipedia.org
Die Sprache der Kärntner Slowenen würde sich von der künstlich geschaffenen slowenischen Schriftsprache so sehr unterscheiden, dass eine Verständigung nur schwer möglich sei.
de.wikipedia.org
Daher muss die Verständigung mit den Piloten durch standardisierte Einwinkzeichen (Leuchtstäbe) erfolgen.
de.wikipedia.org
Die Jägersprache gehört zu den ältesten existenten Fachsprachen und dient heute vornehmlich der präzisen Verständigung der Jäger untereinander.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise wird ebenso die Verständigung über gemeinsame Gegenstände in der Trägergruppe gesichert.
de.wikipedia.org
Sie setzte sich nachhaltig für den Frieden ein und erwarb sich Verdienste um die deutsch-französische Verständigung.
de.wikipedia.org
Für Gehörlose, die sonst das Telefon nicht benutzen können, ist damit die Verständigung mit Gebärdensprache möglich.
de.wikipedia.org
Mit viel Gewitztheit und Raffinesse wurden die Gegner einer allgemeinen Verständigung und Verbrüderung Stück für Stück übertölpelt und ausgelacht, bisweilen sogar verjagt und verprügelt.
de.wikipedia.org
Dieses Sammeln von Gleichgesinnten dient z. B. der besseren Verständigung.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Verständigung" w innych językach

Definicje "Verständigung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne