alleine w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła alleine w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła alleine w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

alleine Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

alles allein erledigen
a rezolva totul de unul singur
die Schmerzen sind von allein weggegangen ugs
durerile au dispărut de la sine
ganz allein
de unul singur
jeder für sich allein
fiecare pentru sine
der Gedanke allein (od allein der Gedanke)
numai gândul
mach doch deinen Kram alleine!
descurcă-te singur!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er alleine konnte den Abwärtstrend nicht umkehren und häufte in seinem vergeblichen Versuch nur immer mehr verlustbringende Derivate an.
de.wikipedia.org
Selbst nachdem alle seine Kameraden gestorben oder desertiert waren, kämpfte er alleine weiter, tötete und plünderte auf der Insel und ignorierte die Rückholaktionen seines Landes.
de.wikipedia.org
Die Bremskraft der Lokomotiven alleine aber reichte nicht aus.
de.wikipedia.org
Eine Domain-Registrierung alleine reicht nicht aus, um Domainnamen im Internet zu publizieren.
de.wikipedia.org
Tatsächlich konnte sie nach ihrem Gebet die Keuschheitsprobe ablegen und das Schiff ganz alleine hinter sich herziehen, was als Beleg für ihre Unschuld angesehen wurde.
de.wikipedia.org
Daraufhin habe er Aper beschuldigt, alleine für den Anschlag verantwortlich zu sein, mit dem Schwert auf ihn gezeigt und dann damit durchstoßen.
de.wikipedia.org
Ein Filmverbot alleine führt jedoch nicht zu einem Skandalfilm, solange der Film bzw. sein Verbot keine breite Öffentlichkeit erreicht bzw. keine öffentliche Diskussion auslöst.
de.wikipedia.org
Nach einigen Jahren führte er die Handelsgeschäfte alleine weiter.
de.wikipedia.org
Am Heiligabend ist das Tier alleine zu Hause, da die Familie sich aufmacht, um die Großmutter zu besuchen.
de.wikipedia.org
Alleine der eingängige, von einem Frauenchor eingesungene Refrain gibt dem Song noch halbwegs eine eigene Note.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "alleine" w innych językach

Definicje "alleine" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne