allumfassend w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła allumfassend w rumuński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Grundlage ist nicht mehr das realitätsferne Postulat allumfassender Information, sondern das kognitiv begrenzte Leistungsspektrum jedes Menschen.
de.wikipedia.org
Das Ziel ist somit, allen Menschen das Ganze allumfassend zu lehren.
de.wikipedia.org
Da allerdings jede religiöse Gruppierung das Wissen um eine allumfassende Wahrheit für sich reklamiert, wurden für sie in der historiographischen Überlieferung diverse andere Bezeichnungen verwendet.
de.wikipedia.org
Der Ring ist im Herrn der Ringe das zentrale Objekt der Begierde, denn der Träger verspricht sich von ihm allumfassende Macht.
de.wikipedia.org
Um den verschiedenen Staaten gerecht zu werden, kann es keine allumfassende Theorie geben, die das Ziel der Entfaltung zur modernen Industrienation verfolgt.
de.wikipedia.org
Sicherheit von Webanwendungen ist ein zu weites Feld, um es hier allumfassend zu behandeln.
de.wikipedia.org
Die Not ist allumfassend groß, und so mancher Nachkriegsbürger sieht sich mit unüberwindlich scheinenden Problemen konfrontiert.
de.wikipedia.org
Er sieht nur auf lange Sicht die Vorherrschaft von Öl als allumfassende Energiequelle aufgrund zunehmender Treibstoffeffizienz langsam schwinden.
de.wikipedia.org
Es kann daher nur ein ungefährer Eindruck übermittelt werden, nicht jedoch eine konkrete und allumfassende Beschreibung der Figuren und Masken.
de.wikipedia.org
Es musste eine allumfassende Besoldungsregelung verfasst werden, welche alle Gehälter der Beamten vereinheitlichte.
de.wikipedia.org

Definicje "allumfassend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski