altes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła altes w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
er ist acht (Jahre alt)
are opt ani
gleich groß/alt
la fel de înalt/bătrân

Tłumaczenia dla hasła altes w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

altes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ein vier Jahre altes Kind
un copil de patru ani
alt werden
a îmbătrâni
sie ist zwanzig Jahre alt
ea are douăzeci de ani
wie alt bist du?
câți ani ai?
wie alt sind Sie?
ce vârstă aveți?
gleich groß/alt
la fel de înalt/bătrân
zwanzig Jahre alt sein
a avea douăzeci de ani
er ist acht (Jahre alt)
are opt ani
über dreißig Jahre alt sein
a avea peste treizeci de ani

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Man hatte fast ein Dutzend Wochen intensiv an Liedern gearbeitet und nahm rund 15 Rohfassungen mit ins Studio, darunter kein altes aufgemotztes Material, sondern nur aktuelle Neuschöpfungen.
de.wikipedia.org
Das Magnifikat ist ein altes Marienlied.
de.wikipedia.org
Er bediente selbst ein altes Spinnrad, lehnte den Gebrauch der englischen Sprache mehr und mehr ab und ließ Schüler in seinem Sinne unterweisen.
de.wikipedia.org
Im Gegenteil, voller Tatendrang macht sie sich auf den Weg zu einem Vorstellungsgespräch, um endlich wieder in ihr altes Leben zurückzufinden.
de.wikipedia.org
Und so steigt er in sein altes Flugzeug und entzieht sich einer Entscheidung, bis der Bruchpilot krachend in einem Baum abstürzt.
de.wikipedia.org
Zwar war Bismarcks altes Bündnissystem zerbrochen, doch konnte er die Krise noch einmal entschärfen.
de.wikipedia.org
Bis vor kurzem stand auf Wellborn, wie noch jetzt ein kleiner Waldstreifen heisst, ein ärmliches Häuschen, worin ein altes Weiblein hauste.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ihre ältesten Bauwerksteile, die wahrscheinlich auf ein altes vorchristliches Sanktuarium zurückgehen.
de.wikipedia.org
Neben innovativer Technik, insbesondere im Druckereiwesen und im Bereich des Maschinenbaus und der Herstellung von Maschinen-Zubehör, findet sich noch altes Handwerk (Töpferei, Gerberei, Kupferschmiede).
de.wikipedia.org
Erst erwähnt er sein Augenübel und zitiert dazu ein altes Volksarzneibuch: kranke Augen sind zu stärken und werden gesunden durch fleißiges Anschauen schöner Weibsbilder.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "altes" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne