Kind w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Kind w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
artig Kind
cuminte
verspielt Kind, Hund
jucăuș
verhätscheln Kind
a răsfăța
goldig Kind
drăgălaș
bändigen Kind
a potoli
aus erster Ehe Kind
din prima căsătorie
gedeihen Pflanze, Kind
a crește, a se dezvolta

Tłumaczenia dla hasła Kind w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
copil
Kind nt
plod pej
Kind nt

Kind Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

auf den Schoß nehmen Kind
a lua în poală
das Kind beim Namen nennen
a spune lucrurilor pe nume
das Kind mit dem Bade ausschütten
a sări peste cal
von Kind auf (od an)
de mic copil
ein Kind von zehn Jahren
un copil de zece ani
ein Kind abtreiben MED
a avorta
das Kind lernt laufen
copilul învață să meargă
ein vier Jahre altes Kind
un copil de patru ani
mit Kind und Kegel ugs
cu cățel și purcel
sie kriegt ein Kind
ea așteaptă un copil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nur zwei Kinder hatten 12 Schwangerschaften der Mutter überlebt.
de.wikipedia.org
Der Abschluss war im Kreuz, dort erhielten die Kinder Wurst und Wecken.
de.wikipedia.org
Vom Kreuz aus zogen Kinder, Rössle, Ziegenbock und Bär, die Musikkapelle, 3 Paar Mäschgerle, der Elferrat, der Panzerwagen und 8 Hansel durch das Dorf.
de.wikipedia.org
Für den Unterhaltsanspruch gelten die allgemeinen familienrechtlichen Vorschriften, so dass neben der Bedürftigkeit des Elternteiles auch die Leistungsfähigkeit des Kindes gegeben sein muss.
de.wikipedia.org
Heute besteht allerdings wieder ein verstärkter Zuzug von jüngeren Menschen und Familien mit Kindern.
de.wikipedia.org
Gezielt schlug man mit den Säbeln auch nach Frauen und Kinder, eine hochschwangere Frau aus Södel wurde auf diese Art erheblich misshandelt.
de.wikipedia.org
Das Paar hat zwei erwachsene Kinder, einen Sohn und eine Tochter.
de.wikipedia.org
Er hinterließ seine langjährige Lebensgefährtin, vier Kinder und vier Enkelkinder.
de.wikipedia.org
Manchmal benutzen wir auch die naiven Techniken der Kinder, und alles findet Einfluss in noch nicht gehörte neue Kombinationen.
de.wikipedia.org
Von 1996 bis 2005 war er in Leitung und Praxis verschiedenen Feldern der Sozialen Arbeit, insbesondere der Kinder- und Jugendhilfe und der stadtteilorientierten Jugendarbeit tätig.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Kind" w innych językach

Definicje "Kind" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne