bereitstellen w słowniku PONS

bereitstellen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

etwas für jemanden bereitstellen
a pune ceva la dispoziția cuiva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein Diktiergerät, auch Diktafon oder Diktaphon, ist ein Audiorekorder zur analogen oder digitalen Aufnahme von Sprache, der dem Nutzer Mittel bereitstellt, die Aufnahmen geeignet weiterzuverarbeiten.
de.wikipedia.org
Stattdessen werden weiterhin die Aufnahmen von 2008 bis 2010 bereitgestellt.
de.wikipedia.org
1978 wurde es verkauft und finanzielle Mittel zur Restaurierung und Unterteilung in vier Wohneinheiten wurden bereitgestellt.
de.wikipedia.org
Wichtig ist eine ausreichende Wasserversorgung, die ausreichend Druck/Volumenstrom bereitstellen kann.
de.wikipedia.org
Da die Feuerwehr eine Dekontaminationseinheit bereitgestellt hat, können die Microroboter aus ihren Körpern entfernt werden.
de.wikipedia.org
Eine Anwendung dieser auf größere Maßstäbe ist eine Alternative, um Nährstoffe bereitzustellen, obwohl dies weitläufige Veränderungen in der modernen Düngemittelindustrie bedeuten würde.
de.wikipedia.org
Der Regisseur brachte einen erheblichen Teil seiner Zeit mit Warten „auf das Bereitstellen finanzieller Mittel, auf Filmteams, auf Material“ zu.
de.wikipedia.org
Alle Austragungsorte der Spiele wurden durch private oder öffentliche Organisationen mit wenig Aufwand bereitgestellt.
de.wikipedia.org
Gedächtnisinstitutionen nutzen das Schema für den Zugriff auf und das Bereitstellen von Informationen zu Kunstwerken, Messinstrumenten, Fotografien, Architektur(elementen), Gefäßen und mehr.
de.wikipedia.org
Bei der Einwegbekleidung wird die Bekleidung direkt nach der Produktion partikelarm verpackt und dem Träger fertig zur Nutzung bereitgestellt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "bereitstellen" w innych językach

Definicje "bereitstellen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne