dich w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dich w niemiecki»rumuński słowniku

dich ZAIM. OSOB., Dich im Brief

1. dich:

dich

te

2. dich (betont):

dich

pe tine

für dich

pentru tine

er sieht dich nicht

el nu te vede

du ZAIM. OSOB., Du im Brief

du

tu

bist du es?

tu ești?

wir sind per Du

ne tutuim

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ich bringe dich hin

te duc acolo

verpiss dich!

cară-te!

verpiss dich!

șterge-o!

reg dich ab!

calmează-te!

wir vermissen dich sehr

îţi simţim foarte mult lipsa

wobei hast du dich verletzt?

la ce te-ai lovit?

Tłumaczenia dla hasła dich w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tine

dich

te

dich

tu

du

dich Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

reg dich ab!

calmează-te!

wobei hast du dich verletzt?

la ce te-ai lovit?

stell dich nicht so an! ugs

nu te prosti!

ich lade dich ein (ich bezahle)

te invit

ich verspreche dir, dich anzurufen

iţi promit să te sun

dieses Kleid macht dich älter

rochia asta te face să pari mai bătrână

stört es dich, wenn …?

te deranjează dacă …?

das geht dich nichts an

asta nu te privește

wovor fürchtest du dich?

de ce ți-e teamă?

ich hätte eine Bitte (an Sie/dich)

aș avea o rugăminte (la dumneavoastră/ la tine)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Besonders mit den beiden Singles Wenn ein Mädchen verliebt ist und Vergiß nicht, daß ich dich liebe war sie im Spitzenfeld vieler Rundfunk-Hitparaden vertreten.

de.wikipedia.org

1990 gründete er die Vereinigung "Liebe dich selbst, Stopp die Gewalt".

de.wikipedia.org

Besonders schlecht kommen die Stücke Ich würd dich gern besuchen und Walfänger weg.

de.wikipedia.org

Die Inschriften lauten: „Wohl denen, die in deinem Hause wohnen die loben dich immerdar.

de.wikipedia.org

Klagend irrt er im Hause, Dich zu finden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren enthält die DVD Musikvideos zu den Liedern Alles wird gut und Zeiten ändern dich.

de.wikipedia.org

Und dann sagte er ‚Ich will dich sehen.

de.wikipedia.org

Die Welt ohne dich, der Gedanke entgleitet mir.

de.wikipedia.org

Allerdings hatte Deutschland zuvor im Jahr 1995 mit dem Titel Verliebt in Dich von Stone & Stone den letzten Platz erreicht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 wurde zur Ausübung von Freizeitsport eine „Parkour“-Anlage installiert, die einem Trimm-dich-Pfad vergleichbar ist.

de.wikipedia.org