dritter w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dritter w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła dritter w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

dritter Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die schon in der Vorlage allzu operettenhaft angelegte zweite gestellte Jahrmarktsszene (Dritter Akt, achtzehnte Szene) wird durch die Umarbeitung noch sinnbefreiter.
de.wikipedia.org
Neben dem Eiskunstlauf betrieb er auch Rollkunstlauf und wurde hier 1958 dritter der Weltmeisterschaften der Herren.
de.wikipedia.org
Einer hält ein Weihrauchfass, ein anderer ein Becken mit Weihwasser, ein dritter löscht eine Kerze, während ein weiterer händeringend seine Gefühle zum Ausdruck bringt.
de.wikipedia.org
Charakteristisch ist der spontane oder getriggerte, blitzartig einschießende Schmerz im Bereich eines oder mehrerer Trigeminusäste (meist zweiter und dritter Ast, selten der erste Ast).
de.wikipedia.org
Ein dritter Stein ist anscheinend umgefallen und liegt flach zwischen den beiden erstgenannten.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu den üblichen zwei Sitzen befand sich ein dritter Sitz oberhalb des Hinterrades.
de.wikipedia.org
Dies gilt auch dann, wenn der Arzt kein Honorar verlangt oder das Honorar von dritter Seite, etwa einem Sozialversicherungsträger, getragen wird.
de.wikipedia.org
Ein dritter Kritikpunkt lag in der Tatsache, dass die spezifische Situation von Frauen in der Menschenrechtserklärung nicht erwähnt sei und deshalb von Menschenrechtsorganisationen mehr oder weniger ignoriert werde.
de.wikipedia.org
Bei norwegischen Meisterschaften wurde er viermal Zweiter und einmal Dritter.
de.wikipedia.org
2013 wurde er mit der Mannschaft erneut Europameister und Dritter mit Einzel.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "dritter" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski