einlassen w słowniku PONS

einlassen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich auf etwas einlassen
a se implica în ceva
sich mit jemandem einlassen pej
a se înhăita cu cineva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Einige Grabsteine, die im Kirchenboden eingelassen sind, tragen Inschriften aus dem 13. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Auf der Schauseite (zur Straße) ist eine gusseiserne Metallplatte mit dem preußischen Wappenmotiv eingelassen.
de.wikipedia.org
Der ganze Bau misst etwa 30 × 20 m. Die Grabkammer ist 10,5 × 5,5 m groß und etwa 4 m tief in den Boden eingelassen.
de.wikipedia.org
Zu beiden Seiten sind Portale eingelassen, von denen das rechte über eine später hinzugefügte Vortreppe zugänglich ist.
de.wikipedia.org
Ein Architravfragment sowie Bruchstücke seines Frieses, die in einer Mauer des Kreuzganges eingelassen sind, belegen dies.
de.wikipedia.org
Darüber sind vier venezianische Fenster eingelassen, von denen die Seitenfenster des obersten blind sind.
de.wikipedia.org
In die Betonschwellen sind dafür Kunststoffdübel (früher Holzdübel) eingelassen.
de.wikipedia.org
Paradoxerweise wurde durch das Einlassen der Grundplatte bei den Nachfolgern das Gehäusematerial an den Unterkanten dünner und somit bruchempfindlicher.
de.wikipedia.org
In die Südfassade sind fünf Fenster und ein zweiflügeliges Tor eingelassen.
de.wikipedia.org
Sie ist nicht mehr im Rahmen der Heckklappe eingelassen wie beim Vorgänger, sondern liegt außen bündig an.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "einlassen" w innych językach

Definicje "einlassen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne