Einlass w słowniku PONS

Einlass Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jemandem Einlass gewähren
a permite cuiva să intre
Einlass ab 18 Uhr
se poate intra începând de la ora 18

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein Rundbogenportal gewährt den Einlass hinter die Ummauerung.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter dienten die schmalen Türen in Stadtmauern außerdem dazu, nach Toreschluss verspäteten Ankömmlingen doch noch Einlass zu gewähren.
de.wikipedia.org
Die rechteckige Tür der vorgebauten Vorhalle gewährt Einlass in das Kircheninnere.
de.wikipedia.org
Pro Zylinder besitzt der Motor ein Einlass- und ein Auslassventil.
de.wikipedia.org
Dennoch bekräftigen beide ihren Liebesschwur und bekommen nun endlich Einlass in das Liebesschloss gewährt.
de.wikipedia.org
Kiltlieder beschreiben in Wechselform den abendlichen Aufbruch des jungen Mannes zu seiner Braut, als Kiltspruch den Wunsch nach Einlass in ihr Haus, als Tagelied den morgendlichen Abschied und die Wiederbegegnung.
de.wikipedia.org
Das spitzbogenförmige Eingangsportal zur Vorhalle ohne Tympanon befindet sich am Fuß des dreigeteilten Glockenturms und gewährt Einlass in das Kircheninnere.
de.wikipedia.org
Durch die Umlenkung um 90° am Einlass wird eine bessere Gasdurchmischung erreicht.
de.wikipedia.org
Damit hätte es nur einen Einlass besessen, und die in Holzbauweise errichtete Innenbebauung wäre hufeisenförmig um einen Innenhof gelegen.
de.wikipedia.org
Besonderheit ist zum einen deren aufwendige Steuerung mit zwei obenliegenden Nockenwellen, wobei eine nur die Einlass-, die andere nur die Auslassventile bedient.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Einlass" w innych językach

Definicje "Einlass" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne