Uhr w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Uhr w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sieben Uhr abends
șapte seara
Pendel einer Uhr
pendul nt
exakt um 14 Uhr
exact la ora 14
um 3 Uhr nachmittags
la ora 3 după-amiaza
um 10 Uhr vormittags
la ora 10 dimineața
Einlass ab 18 Uhr
se poate intra începând de la ora 18

Tłumaczenia dla hasła Uhr w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Uhr Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

es ist kurz nach/vor drei (Uhr)
este puțin după/înainte de (ora) trei
es ist erst 10 Uhr
este abia ora 10
das Kino ist um zehn Uhr aus
filmul se termină la ora zece
es ist ein/vier Uhr (dreißig)
este ora unu/patru (și jumătate)
es hat (gerade) zwölf Uhr geschlagen
(doar ce) s-a făcut ora prânzului
den Wecker auf sieben Uhr stellen
a pune ceasul deşteptător să sune la ora şapte
die Uhr geht (10 Minuten) nach
ceasul merge (cu 10 minute) în urmă
auf die Sekunde genau gehen Uhr
a pleca exact la ora stabilită
auf 3 Uhr stehen Zeiger
a arăta ora 3
es ist 12 Uhr mittags
este 12 la prânz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Hauptbesuch der Insekten erfolgt gegen 15 Uhr.
de.wikipedia.org
So wurden die historischen Uhren wenigstens am Haupteingang erhalten, aber heute von einem Computer gesteuert.
de.wikipedia.org
Sein letzter Film war 0 Uhr 15, Zimmer 9, der 1950 in die Kinos kam.
de.wikipedia.org
Unterstützend sind die Giftnotrufzentralen eingerichtet worden, welche durch Fachärzte rund um die Uhr Anleitung zu angemessenen Erste-Hilfe-Maßnahmen erteilen.
de.wikipedia.org
In der Sommersaison verkehren heute vier Autofähren ganztägig, im Winter zwischen 0 und 6 Uhr nur etwa stündlich.
de.wikipedia.org
Allerdings ereignete sich gegen 22 Uhr ein Unfall.
de.wikipedia.org
Eine um 8:15 Uhr an Bord gegebene Bergungsmannschaft setzte eine japanische Flagge, erkannte aber schnell, dass ein Abschleppen des Linienschiffes nicht mehr möglich war.
de.wikipedia.org
Das Programm lief täglich von 17.30 Uhr (bzw. 18.30 Uhr) bis 8 Uhr früh.
de.wikipedia.org
Die Züge fahren von 5:30 bis 23:30 Uhr in einem 7- bis 17-Minuten-Takt, wobei zukünftig ein 5-Minuten-Takt vorgesehen ist.
de.wikipedia.org
Diese wird von 9:00 bis 21:00 Uhr stündlich aktualisiert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Uhr" w innych językach

Definicje "Uhr" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne