kurz w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła kurz w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
kurz entschlossen
decizie luată spontan
kurz bei jemandem vorbeigehen (besuchen) ugs
a trece puţin pe la cineva

Tłumaczenia dla hasła kurz w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

kurz Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

kurz angebunden
pe scurt
kurz danach/vorher
puțin după/înainte
kurz hinter Paris
puțin după Paris
kurz und bündig
scurt și cuprinzător
es ist kurz nach/vor drei (Uhr)
este puțin după/înainte de (ora) trei
kannst du kurz kommen?
poți să vii puțin?
kurz entschlossen
decizie luată spontan
kurz bei jemandem vorbeigehen (besuchen) ugs
a trece puţin pe la cineva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Oft setzt sie auch kurz auf dem Wasser auf.
de.wikipedia.org
Der Film ist in etwa zehn Minuten lang und wurde kurz nach seiner Chemotherapie gedreht.
de.wikipedia.org
Dieses Amt übte er dann nach dem Ende seiner kurzen Zeit als Gouverneur wieder aus.
de.wikipedia.org
Ihr Mittellappen ist umgekehrt eiförmig, die Seitenlappen sind kurz und rundlich-rhombisch.
de.wikipedia.org
Auf diese Art und Weise konnten in relativ kurzer Zeit rund 150 Helfer mit Suchhunden und Ausrüstung an den Einsatzort gebracht werden.
de.wikipedia.org
Der Begriff, der üblicherweise in der Form eines kurzen Ausrufes verwendet wird, dient zumeist dazu, Gefühlen der Freude oder Begeisterung Ausdruck zu verleihen.
de.wikipedia.org
Den Nachfolger brachte Mix & Genest als „Mikrotelefon“ bereits 1887, kurz nach der praktischen Einführung des Mikrophons auf den Markt.
de.wikipedia.org
Der Unterschied ist, dass sich die Belichtungsverhältnisse während der kurzen Belichtungszeit einer modernen Kamera nicht ändern.
de.wikipedia.org
Ab 1721 unterhielten die Niederländer an der Bucht einen befestigten Handelsstützpunkt, den sie nach kurzer Zeit wieder aufgaben.
de.wikipedia.org
Der röhrige Kelch mit relativ kurzen, schmalen und spitzen Zipfeln ist schwarz behaart.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kurz" w innych językach

Definicje "kurz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne