entleihen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła entleihen w niemiecki»rumuński słowniku

gedeihen <gedieh, gediehen> CZ. intr +sein

Ausleihe <Ausleihe, Ausleihen> RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Bibliothek wies im Jahr 2018 einen Medienbestand von 273.531 auf, die von 637.131 Besuchern etwa 1,5 Millionen Mal entliehen wurden.
de.wikipedia.org
Je nachdem, ob es sich um eine Ausleihbibliothek oder eine Präsenzbibliothek handelt, kann das Werk auch entliehen oder nur im Lesesaal genutzt werden.
de.wikipedia.org
Ebenso wie die drei württembergischen Hirschstangen im rechten unteren Feld sind sie dem württembergischen Königswappen von 1819 entliehen.
de.wikipedia.org
Ihren Bandnamen entliehen sie einem Buch, das die griechische Mythologie behandelte.
de.wikipedia.org
Darauf hin lässt sich das Fahrrad herausziehen und somit entleihen.
de.wikipedia.org
Die Bibliothek weist einen Medienbestand von rund 300.000 auf, die im Jahr 2018 von 675.126 Besuchern etwa 1,3 Millionen Mal entliehen wurden.
de.wikipedia.org
Alle Uniformelemente symbolisieren bestimmte historische Arbeitstätigkeiten oder Arbeitsabläufe im Bergwerk und sind der historischen Arbeitswelt des Bergmanns entliehen.
de.wikipedia.org
Die Bibliothek weist einen Medienbestand von rund 300.000 auf, die im Jahr 2018 von 530.221 Besuchern etwa 1,5 Millionen Mal entliehen wurden.
de.wikipedia.org
Die Bibliothek weist einen Medienbestand von 245.403 auf, die im Jahr 2018 von 687.665 Besuchern etwa 1,36 Millionen Mal entliehen wurden.
de.wikipedia.org
Gelegentlich zeigen die Maler der Gruppe auf ihren Halsamphoren zusätzliche Tierfriese, die den Verzierungsschemata der Hydrien entliehen sind und an deren Predellen erinnern.
de.wikipedia.org

Definicje "entleihen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski