ergibt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ergibt w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła ergibt w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ergibt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

das ergibt keinen Sinn
asta n-are niciun sens
die Umfrage hat ergeben, dass …
din sondaj rezultă că...
sich ergeben (aus) (zur Folge haben)
a rezulta (din)
daraus ergibt sich, dass …
din asta rezultă că...
es hat sich so ergeben
așa s-a întâmplat
wenn es sich ergibt
dacă se nimerește

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der Elektrostatik, für die das Magnetfeld verschwindet (), ergibt sich der elektrostatische Maxwellsche Spannungstensor.
de.wikipedia.org
Die Einspeisung von kaltem Wassernebel, ergibt, verglichen mit der sonst üblichen Einspeisung von heruntergekühltem Heißdampf, eine Energieeinsparung von 70 %.
de.wikipedia.org
Wenn beide Triebe beherrscht und in ein angemessenes Zusammenspiel gebracht werden, ergibt sich eine vertretbare, gesellschaftlich akzeptierte Mutprobe.
de.wikipedia.org
Ist die Hauptachse gestaucht und sind die blütentragenden Nebenachsen verlängert, so ergibt sich eine doldenartige Form, genannt Doldentraube oder Schirmtraube.
de.wikipedia.org
Für die Beleihung aufgrund eines Kreditantrages sind Beleihungs- und weitere Kreditunterlagen erforderlich, aus denen sich unter anderem der Kaufpreis als Grundlage für die Ermittlung des Beleihungswerts ergibt.
de.wikipedia.org
Daraus ergibt sich in der Praxis auch die für Weitwinkelfotos charakteristische große Schärfentiefe.
de.wikipedia.org
Der Stärkenachweis gelingt unter dem Mikroskop durch die blauviolette Farbreaktion, die sich mit der jodhaltigen Lugolschen Lösung ergibt.
de.wikipedia.org
12 % seines Einzugsgebietes von 110,7 km² sind vergletschert, wodurch sich eine stark wechselnde Wasserführung während des Tages- und Jahresverlaufs ergibt.
de.wikipedia.org
Die Maschinengenauigkeit bei symmetrischer Rundung ergibt sich dann aus der Hälfte des Ergebnisses.
de.wikipedia.org
Es ergibt sich eine Spannungsverteilung im Kondensatoraufbau mit umgekehrter Polarität.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne