folgt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła folgt w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła folgt w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

folgt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

auf jemanden/etwas folgen
a urma cuiva / la ceva
jemandem folgen können fig
a înțelege raționamentul cuiva
wie folgt
după cum urmează
daraus folgt, dass… (resultieren)
din asta rezultă că...
die Folgen sind nicht auszudenken
urmările sunt inimaginabile
Folgen haben
a avea urmări
Fortsetzung folgt
va urma

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sobald der vertikale Schenkel mit Hilfe des eingebauten Lots senkrecht eingerichtet ist, folgt mit Notwendigkeit, dass das Gehäuse waagrecht ist.
de.wikipedia.org
Mit Ausnahme von sollen, das der schwachen Konjugation folgt, bilden sie auch ihre Stammformen unregelmäßig.
de.wikipedia.org
Die Gliederung des Dokumentes folgt einer Vorgabe der Hochschulrektorenkonferenz.
de.wikipedia.org
Der Dachaufbau folgt einem Semi-Fastback-Stil.
de.wikipedia.org
Dies führt jedoch dazu, dass unbunte Farbvalenzen Farbwerte sehr unterschiedlicher Größe haben (ein Beispiel folgt weiter unten) und wird als unpraktisch empfunden.
de.wikipedia.org
In Panik ersticht er den Nachbarshund, ebenfalls mit einer Stricknadel, und läuft später mit seiner neugeborenen Schwester auf einen Friedhof, wohin ihn seine Familie folgt.
de.wikipedia.org
Widerwillig und in Tränen aufgelöst folgt sie dem väterlichen Willen, mit ihrem ungeliebten Verlobten in spe ein Fest aufzusuchen.
de.wikipedia.org
Ein Maß ist eine spezielle Kapazität, denn aus der Additivität von (d. h.) folgt die Monotonie.
de.wikipedia.org
Aus dem jetzigen Momentanzins folgt noch nicht der Verlauf der gesamten Zinsstrukturkurve.
de.wikipedia.org
Während der Befreiungskriege 1813 folgt eine erneute Zwangsvollstreckung.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne