gefangen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gefangen w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gefangen → pperf , → fangen

Zobacz też fangen

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Feuer (an)machen/fangen
a face/lua foc

Tłumaczenia dla hasła gefangen w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gefangen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Feuer (an)machen/fangen
a face/lua foc
gefangen halten Häftling
a ține în închisoare, a ține sub arest
gefangen halten Geisel
a sechestra
gefangen halten Tier
a ține în captivitate
gefangen nehmen
a prinde, a captura

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Etwa 1000 Mann wurden getötet, 2000 bis 2500 Mann zusammen mit vielen Offizieren gefangen genommen und die restlichen Truppen flohen in alle Richtungen.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit wurden 40 Tiere gefangen, markiert und wieder freigelassen.
de.wikipedia.org
1465 fiel die Entscheidung, als er seinen Vater gefangen nehmen konnte.
de.wikipedia.org
Er machte sich selbst zum Kriegsherrn über das Gebiet und kämpfte gegen die Birmanen bis er 1613 gefangen genommen und getötet wurde.
de.wikipedia.org
Nach dem Luftangriff töteten sie den Pfarrer und den gefangenen jungen Mann und zündeten die Leichen an.
de.wikipedia.org
Sie wurden jedoch von einer Übermacht des Grenzschutzes umzingelt und nach kurzem Kampf gefangen genommen.
de.wikipedia.org
Im Spielverlauf stoßen gelegentlich weitere Kolonisten zu der Kolonie und es liegt in der Hand des Spielers, ob diese aufgenommen oder gefangen genommen werden.
de.wikipedia.org
Im Gegenangriff wurde erneut Deifeld genommen und 25 deutsche Soldaten gefangen genommen.
de.wikipedia.org
Als er den Laden betrat, wurde er ebenso gefangen genommen.
de.wikipedia.org
Dabei wurden 170 Bauern gefangen genommen und drei davon als Rädelsführer hingerichtet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gefangen" w innych językach

Definicje "gefangen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne