irreal w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła irreal w rumuński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zudem findet eine Entfremdung der eigentlich alltäglichen Wohnzimmerumgebung statt, die bei immer längerer Betrachtung verwirrend und irreal erscheint.
de.wikipedia.org
Der irreale Bedingungssatz wird oft mit „wenn“ oder „falls“ eingeleitet.
de.wikipedia.org
Gemeinsam erleben sie die absurdesten Dinge in einer irrealen Stadt.
de.wikipedia.org
Solange man Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft mit begrifflicher Schärfe trennt, ist die Zeit irreal, weil nur der zeitlich unausgedehnte, d. h. unzeitliche Gegenwartsmoment wirklich ist.
de.wikipedia.org
Der Optativ ist ein irrealer Modus, da er sich auf Ereignisse bezieht, deren Eintritt sich der Sprecher wünscht, die aber nicht notwendigerweise tatsächlich eintreten.
de.wikipedia.org
Das Gebäude durchzieht eine irreale Angst vor der äußeren Welt, doch langsam gewöhnt sich das Mädchen an ihr neues Leben.
de.wikipedia.org
In den Augen der Fotografin existiert die nordkoreanische Gesellschaft in einem irrealen Zustand.
de.wikipedia.org
In Begleitung von Flasche ist jeder Disko-Besuch und jede Party-Nacht noch schöner – und wilder und irrealer, auch wenn am nächsten Morgen der Kater unausweichlich ist.
de.wikipedia.org
Entsprechend kann man reale von irrealen Komparativsätzen unterscheiden.
de.wikipedia.org
Zudem sorgt der irreale Spielort bei Jugendlichen ab 16 Jahren für eine Distanz von den Geschehnissen.
de.wikipedia.org

Definicje "irreal" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski