junges w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła junges w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła junges w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

junges Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich jung fühlen
a se simți tânăr
jung wirken
a arăta tânăr
dafür, dass sie so jung ist (in Anbetracht dessen)
pentru faptul că este așa de tânără
junges Mädchen
fată tânără

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Schon als junges Mädchen war sie türkische Landesmeisterin im Geräteturnen und Mitglied der türkischen Nationalmannschaft im Turnen von 1989 bis 1993.
de.wikipedia.org
Die Enkeltochter eines Theaterbesitzers spielte bereits als junges Mädchen kleinere Rollen in Theateraufführungen.
de.wikipedia.org
Sie hatte schon als junges Mädchen einige Tage in diesem Hotel verbracht und möchte diese Erinnerungen auffrischen.
de.wikipedia.org
Kaum ein hübsches, junges Mädchen, das ihm gefällt, hat er bei seinem Reigen durch die Betten der Nation bislang ausgelassen.
de.wikipedia.org
Auch sind Rudel quasi unsterblich: Stirbt ein Einzelwesen, kann ein neues (häufig Junges eines Weibchens des Rudels) seinen Platz einnehmen.
de.wikipedia.org
Auf der Leinwand war sie meistens als liebevolles und gutherziges junges Mädchen zu sehen.
de.wikipedia.org
Einerseits wurde sie als unschuldiges junges Mädchen verstanden, das von seiner eigenen Mutter auf dem Altar der Habgier geopfert wurde.
de.wikipedia.org
Weitere Parallelen sind die Aufteilung in Kindheit und junges Erwachsenenalter, das Wiedertreffen einer Jugendliebe und der Verlust eines Elternteils.
de.wikipedia.org
Die älteren Eisflächen im Satellitenbild rechts erscheinen grün, junges glattes Eis schwarz.
de.wikipedia.org
Die Alpen sind ein geologisch junges Faltengebirge mit entsprechend charakteristischem Deckenbau.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "junges" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne